1
00:00:56,683 --> 00:00:59,808
یەکشەممە FBI
بە سەرکەوتوویی کۆتایی هات

2
00:01:01,308 --> 00:01:04,725
لێکۆڵینەوەیەک بۆ کۆتاییهێنان
پێشێلکارییەکی زۆر جددی

3
00:01:04,808 --> 00:01:06,766
لە ئاسایشی...
ئەمریکا.

4
00:01:09,016 --> 00:01:11,350
دەستگیرکردنی ڕۆبەرت هانسن

5
00:01:12,141 --> 00:01:13,308
بۆ سیخوڕی

6
00:01:14,016 --> 00:01:18,266
پێویستە هەموومان بیر بخاتەوە،
پێویستە هەموو ئەمریکییەک بزانێت

7
00:01:18,600 --> 00:01:21,516
کە میللەتەکەمان،
کۆمەڵگای ئازادمان

8
00:01:22,225 --> 00:01:26,225
ئامانجێکی نێودەوڵەتییە
لە جیهانێکی مەترسیداردا.

9
00:02:17,016 --> 00:02:19,183
نابێت گاڵتەت پێ بکەم.

10
00:02:20,141 --> 00:02:21,850
ئەوە تەنها من بەدەست دەهێنێت
تووشی کێشە بوو.

11
00:03:40,516 --> 00:03:41,891
من ئەوم دەستکەوت!

12
00:03:41,975 --> 00:03:43,600
ئەو و ژنەکە.
باشە.

13
00:03:44,016 --> 00:03:46,100
دەتوانرێت ئەو ژنە بگەڕێنرێتەوە. ئەوان...
هاواریان دەکردە سەر یەکتر.

14
00:03:46,183 --> 00:03:47,891
ئێمە دەبێت بڵێین
کوڕانی سی تی.

15
00:03:47,975 --> 00:03:49,516
ئایا هیچ کام لە...
چییان دەگوت؟

16
00:03:49,600 --> 00:03:52,516
بەشێکی لێ. تەنها دەڕۆم
پێویستی بە وەرگێڕ هەیە. باشە.

17
00:03:53,141 --> 00:03:55,850
هێشتا دەتوانم گۆشەکە لە دەرەوە کار بکەم
شوقەکەیان. ئەو منی دروست نەکردووە.

18
00:03:55,933 --> 00:03:58,433
بەڵام گەیشتینە ئەوێ
ئێستا، لە کاتێکدا هێشتا شەڕ دەکەن.

19
00:04:07,016 --> 00:04:07,975
ئۆی!

20
00:04:08,266 --> 00:04:09,391
بەڵێ.

21
00:04:11,933 --> 00:04:14,183
پرۆتۆکۆڵێکە بۆ هەڵگرتن
زانیاری لەسەر ئامانجەکانمان.

22
00:04:14,266 --> 00:04:16,183
بەڵێ. ئەو بەشەمان دەستکەوت.

23
00:04:16,516 --> 00:04:20,808
ئەو شتەی بۆ ئێمە ڕوون نییە ئەوەیە
ئەوەی لەسەر مێزی جین دەیکرد.

24
00:04:21,391 --> 00:04:23,058
دەبێت بە شێوازی خۆی کار بکات
زنجیرەکە بەرەو سەرەوە، نەخێر؟

25
00:04:23,141 --> 00:04:24,808
کەس حەزی لێ نییە
نمایشێک، ئێریک.

26
00:04:25,516 --> 00:04:27,308
هەموومان هەوڵ دەدەین...
بریکار بکە، دەزانی؟

27
00:04:27,391 --> 00:04:29,891
تابی ڕەنگی جیاواز،
پێنج فۆنتی جیاواز.

28
00:04:30,058 --> 00:04:32,641
دەبێ کۆتایی هەفتەت بەسەر بردبێت
لە Kinko's لەسەر ئەم شتە.

29
00:04:34,141 --> 00:04:35,516
خوێندوتەتەوە؟

30
00:04:36,225 --> 00:04:37,308
نەخێر.

31
00:04:38,600 --> 00:04:42,141
زۆر خراپە، چونکە تۆ...
هەردووکیان لێرەدا بە ناوەوە کریدتیان پێکراوە.

32
00:04:42,225 --> 00:04:43,350
بەڕاستی؟
بەڕاستی؟

33
00:04:43,433 --> 00:04:45,183
بەڵێ. بۆ هاوکاریتان
لەگەڵ نەرمەکاڵاکە.

34
00:04:46,433 --> 00:04:48,850
ئایا دەتوانین بگەینە سەر...
ئەو شوقەیە ئێستا؟

35
00:05:26,683 --> 00:05:28,641
ئایا ئەوانن
تیرۆریستان؟

36
00:05:29,016 --> 00:05:30,975
ئەوان...
ئامانجەکان، هەنگوین.

37
00:05:32,183 --> 00:05:35,433
ئەوە تەنها ئەوە بوو کە وتم، ڕاستە؟
ڕاست. ببوورە.

38
00:05:36,141 --> 00:05:37,516
کچێکی باش.

39
00:05:49,725 --> 00:05:52,641
هێی دایکم و باوکم دەیانەوێت
ئەمڕۆ بمانبە بۆ مەس.

40
00:05:53,016 --> 00:05:55,016
تۆ دەتەوێت بچیت
بۆ مەس لەگەڵ من؟

41
00:05:55,058 --> 00:05:57,141
پێم باشە بچم
بۆ فیلمێک.

42
00:05:59,850 --> 00:06:01,183
هەروەها منیش.

43
00:06:04,350 --> 00:06:05,516
چی؟

44
00:06:06,475 --> 00:06:10,641
دەبوو یەک کوچە بوومایە
کۆتایی هات. ڕووناکی باشتر بوو.

45
00:06:12,391 --> 00:06:14,558
تۆ دەچیت
بریکارێک.

46
00:06:17,100 --> 00:06:20,308
ئایا باقی ئەو کوڕانەن
بەقەد تۆ بە زەحمەت کار بکەیت؟

47
00:06:21,141 --> 00:06:22,475
بێگومان.

48
00:06:23,475 --> 00:06:25,100
گرەو دەکەم ئەوان نین.

49
00:06:33,100 --> 00:06:34,850
دووبارە بیڵێ، باشە؟

50
00:06:35,766 --> 00:06:37,308
دیسان بڵێ چی؟

51
00:06:37,600 --> 00:06:39,600
کە من دەڕۆم
بۆ ئەوەی ببێتە بریکار.

52
00:06:42,266 --> 00:06:44,433
تۆ دەچیتە بریکار.

53
00:06:51,266 --> 00:06:52,683
بەدەستی مەهێنە.

54
00:06:53,100 --> 00:06:56,100
تۆ گەیشتووی بە ئۆنیڵز.
تکایە نامەیەک بەجێبهێڵن.

55
00:06:58,600 --> 00:07:00,766
جلت لەبەر بکە.
تۆ TD Y'ed بوویت.

56
00:07:03,058 --> 00:07:05,225
بۆ کوێ؟ ئەوان ڕوونی دەکەنەوە
لە ئۆفیسی مەیدانی.

57
00:07:05,308 --> 00:07:07,433
٢٠ خولەکی تر بڕیارە.
لە ڕۆژێکی یەکشەممەدا؟

58
00:07:09,225 --> 00:07:11,475
من ڕاست دەگەم بەو،
ئەگەر ئیزعاجت نییە.

59
00:07:11,558 --> 00:07:13,350
ئەرکت پێدەدرێت
بۆ بارەگا،

60
00:07:13,433 --> 00:07:16,141
لەو شوێنەی کە سواری مێزەکە دەبیت
لە بریکارێک بە ناوی ڕۆبەرت هانسن.

61
00:07:16,225 --> 00:07:17,891
تۆ ئەو دەناسیت؟
نەخێر.

62
00:07:17,975 --> 00:07:20,558
بەرپرسی پێشووی…
یەکەی شیکاری سۆڤیەتمان،

63
00:07:20,641 --> 00:07:23,308
بە زاناترینمان دادەنرێت
شرۆڤەکارێک لە بواری هەواڵگری ڕووسیا.

64
00:07:23,391 --> 00:07:25,766
شەش ساڵی ڕابردوو، ئەو ئێمە بووە
پەیوەندی لە وەزارەتی دەرەوە.

65
00:07:26,308 --> 00:07:27,350
یەکشەممەیە.

66
00:07:27,433 --> 00:07:28,808
ئێمە دەیهێنین
گەڕانەوە بۆ بارەگا

67
00:07:28,891 --> 00:07:31,808
لە کوێوە دەست بە نوێیەکەمان دەکات
بەشی دڵنیایی زانیاری،

68
00:07:31,850 --> 00:07:35,308
پاراستنی سیستەمی ئایتی دیوانەکە
لە تیرۆری ئەلیکترۆنی و دزەکردن.

69
00:07:35,350 --> 00:07:36,516
چاوەڕوان بن،
ئەم کابرایەم بیستووە.

70
00:07:36,600 --> 00:07:38,725
ئایا ئەو کەسە بوو کە هاکی کرد
هارد دیسکی بریکارێکی تر؟

71
00:07:38,808 --> 00:07:40,850
ئەو باشترینە
کابرایەکی کۆمپیوتەرمان هەیە.

72
00:07:41,516 --> 00:07:43,641
هەروەها ئەویش...
لادانێکی سێکسی.

73
00:07:45,516 --> 00:07:46,558
ئۆی.

74
00:07:46,641 --> 00:07:49,641
پۆستی کردووە لەسەر...
ئینتەرنێت. مادەی لورید.

75
00:07:50,558 --> 00:07:54,058
هەندێک گلەیی لە ئەودا هەیە
فایل لە ژێردەستە ژنەکانەوە.

76
00:07:54,141 --> 00:07:56,183
نابێت گاڵتەت پێ بکەم.

77
00:07:56,266 --> 00:07:58,058
ئەوە تەنها من بەدەست دەهێنێت
تووشی کێشە بوو.

78
00:07:58,141 --> 00:08:00,850
تۆ دەمێنیتەوە
چاوێک لەسەر ئەو بۆ ئێمە.

79
00:08:01,641 --> 00:08:03,641
ئەوە شتێکی زەوق نییە
وردەکارییەکان. ببوورە.

80
00:08:03,683 --> 00:08:06,100
ئایا فەرمانی فیسات هەیە؟
بێگومان.

81
00:08:06,350 --> 00:08:10,350
ئایا بەرگێکم دەست دەکەوێت؟ نەخێر هانسن
لە ڕۆژێکدا توێکڵی لێدەکردەوە.

82
00:08:11,600 --> 00:08:14,266
٢٠ ساڵی ڕابردووی بەسەر بردووە
بیرکردنەوە لە سیخوڕەکانی ڕووسیا.

83
00:08:14,350 --> 00:08:15,975
و چەقۆکێشان
لە ژێر مێزەکەیدا.

84
00:08:16,141 --> 00:08:19,975
تۆ دەتەوێت لەوێ خوارەوە کۆتر بکەیت و...
بۆ نموونە بقرتێنە، هەست بە ئازادی بکە.

85
00:08:20,475 --> 00:08:22,308
تەنها بۆ ئەوەی بزانیت،

86
00:08:22,433 --> 00:08:24,933
کەس لە دەوروبەری ئێرە هەستی پێناکات
باشە لە شەرمەزارکردنی کوڕێک

87
00:08:25,016 --> 00:08:26,850
کە ٢٥ ساڵە کاری کردووە
لە خزمەتگوزاری.

88
00:08:27,016 --> 00:08:28,391
بەڵام ئێمە هۆکارمان هەیە
بۆ باوەڕکردن

89
00:08:28,475 --> 00:08:31,100
کە بریکاری تریش هەن کە...
لەوانەیە لەم بابەتەشدا بەشدار بێت.

90
00:08:31,183 --> 00:08:32,808
پۆستە هاوبەشەکان و هتد.

91
00:08:32,850 --> 00:08:34,016
ئەگەر ئەوە ڕاست بێت،

92
00:08:34,100 --> 00:08:36,016
دەتوانێت بە مانای گەورەیەک بێت
شەرمەزاری بۆ دیوان.

93
00:08:37,766 --> 00:08:38,933
چەند یاسایەک.

94
00:08:39,058 --> 00:08:43,225
یەکەم: کەس ناتوانێت لەبارەیەوە بزانێت
ئەمە، تەنانەت ژنەکەت.

95
00:08:43,558 --> 00:08:44,683
سەرۆکێکی نوێت هەیە.

96
00:08:44,766 --> 00:08:49,225
ناوی هانسنە، لە...
دڵنیایی زانیاری. ئەوە تەواو.

97
00:08:49,808 --> 00:08:51,058
من تێدەگەم.
دووەم.

98
00:08:51,141 --> 00:08:52,683
تۆ خزمەت دەکەیت
لەسەر پێداویستییەکانی دیوان،

99
00:08:52,766 --> 00:08:55,475
وەڵامدەرەوە بۆ من
لە هەموو کاتێکدا.

100
00:08:55,516 --> 00:08:57,308
هیوادارم ئەوە ڕوون بێت.

101
00:08:59,308 --> 00:09:01,391
ئەم پەیجەرە دەبێت
لەسەر کەسەکەت ٢٤/٧.

102
00:09:01,475 --> 00:09:03,808
ئەگەر من بم دەبینیت
a 7 and a pound sign.

103
00:09:03,850 --> 00:09:06,641
You'll keep a journal of everything
کە لەو ئۆفیسەدا بەردەوام دەبێت.

104
00:09:06,683 --> 00:09:08,475
Who he talks to,
who he calls.

105
00:09:08,683 --> 00:09:11,183
هیچ وردەکارییەک بێ بایەخ نییە. تێگەیشتم؟

106
00:09:12,683 --> 00:09:13,850
باش.

107
00:09:16,600 --> 00:09:19,016
Gene can fill you in
لەسەر باقیەکەی تر.

108
00:09:19,683 --> 00:09:21,141
سوپاس بۆ هاتنە ژوورەوە.

109
00:09:21,516 --> 00:09:23,683
Agent Burroughs?
بەڵێ؟

110
00:09:24,266 --> 00:09:25,683
Is this high-priority?

111
00:09:27,600 --> 00:09:31,058
We've been ghosting priority
targets lately. CT targets.

112
00:09:31,141 --> 00:09:32,475
If I'm being
pulled off that I...

113
00:09:32,516 --> 00:09:34,725
بە واتایەکی تر دەتەوێت بزانیت
ئەگەر ئەمە خێرا ڕێڕەوت بکات

114
00:09:34,808 --> 00:09:36,725
into becoming an agent?

115
00:09:39,308 --> 00:09:42,683
Gene tells me you're
متمانە بەخۆبوون، سنووردار لەگەڵ خۆبەزلزان.

116
00:09:44,266 --> 00:09:47,225
هەروەها دەڵێت دەتوانیت
وەستاندنی، لە کاتی پێویستدا.

117
00:09:49,391 --> 00:09:50,558
بەڵێ خانم.

118
00:09:51,391 --> 00:09:52,933
چێژ لە یەکشەممەت وەربگرە.

119
00:10:28,683 --> 00:10:30,850
باشە. ئەمە کۆدەکەیە
بۆ قفڵی کۆمبۆ.

120
00:10:30,933 --> 00:10:32,725
وە کۆدەکەش
بۆ پەنجەی کلیلەکە.

121
00:10:33,100 --> 00:10:35,433
ئەمە نیشانەکەیە
بۆ پادی ئاسایش.

122
00:10:36,308 --> 00:10:37,475
هەمووتان ئامادەن.

123
00:10:40,808 --> 00:10:43,266
کاکە دەزانی
بریکاری هانسن؟

124
00:10:44,475 --> 00:10:45,683
کەمێک.

125
00:10:47,183 --> 00:10:49,266
ئایا شتێک هەیە
دەتوانی باسی ئەوم بۆ بکەیت؟

126
00:10:49,308 --> 00:10:51,183
حەزت لە چییە
بۆ ئەوەی بزانیت؟

127
00:10:51,225 --> 00:10:53,641
هەر شتێک کە یارمەتیم بدات
کارەکەم باشتر بکەم، پێشبینی دەکەم.

128
00:10:55,141 --> 00:10:56,183
دڵنیا.

129
00:10:57,683 --> 00:10:59,516
هیچ شتێک بە شەخسی وەرمەگرە.

130
00:12:09,933 --> 00:12:11,100
بەیانی باش.

131
00:12:20,100 --> 00:12:23,600
پێنج شتم پێ بڵێ دەربارەی...
خۆت، چواریان ڕاستن.

132
00:12:24,850 --> 00:12:25,975
داوای لێبووردن دەکەم؟

133
00:12:26,516 --> 00:12:31,058
یارییەکە پێشتر یاریمان پێدەکرد
لە یەکەی شیکاری سۆڤیەت.

134
00:12:32,183 --> 00:12:34,141
بۆ ئەوەی خۆمان تیژ بهێڵینەوە.

135
00:12:35,141 --> 00:12:36,308
ئەوە دۆزینەوەی درۆیە.

136
00:12:37,516 --> 00:12:39,641
پێموانییە وا بم
زۆر باشە لە بلۆفکردن.

137
00:12:42,183 --> 00:12:45,350
ئەوەش ئەژمار دەبوو
وەک درۆکەت هەر لەوێ.

138
00:13:08,683 --> 00:13:10,016
ACS.

139
00:13:12,183 --> 00:13:16,183
من داهێنان دەکەمەوە کە چۆن...
دیوان زانیارییەکانی کەیسەکان هەڵدەگرێت.

140
00:13:18,891 --> 00:13:20,891
کەس نەیکرد
ئەوەت پێ بڵێ؟

141
00:13:21,975 --> 00:13:23,141
ئەوان کردیان.

142
00:14:20,183 --> 00:14:22,016
ئامێری کۆن.

143
00:14:24,683 --> 00:14:28,766
پالێتی کۆمپیوتەری نوێ هەیە
لە هەموو کۆریدۆرێکی ئەم بینایەدا.

144
00:14:28,850 --> 00:14:30,683
بۆ ناچی یەکێکیان بهێنی؟

145
00:14:31,975 --> 00:14:34,308
باشە. من تەنها...
فۆڕمی داواکاری پڕبکەرەوە...

146
00:14:34,350 --> 00:14:35,683
تۆ گوێ ناگریت.

147
00:14:35,975 --> 00:14:37,308
تەنها بڕۆ یەکێکیان وەربگرە.

148
00:14:37,558 --> 00:14:39,225
ئەو فۆرمانەی req
بۆ بیرۆکراتەکانن.

149
00:14:44,766 --> 00:14:48,975
لە ڕاستیدا دوو بەدەست بهێنە. ئەو دایناسۆرە
لەسەر مێزەکەم بۆ من بێ کەڵکە.

150
00:14:49,683 --> 00:14:52,350
بریکاری هانسن،
من ناوم ئێریکە.

151
00:14:53,016 --> 00:14:54,808
نەخێر ناوی تۆ
"کارمەند"ە.

152
00:14:56,016 --> 00:15:00,016
من ناوم "کاکە" یان "سەرۆک"ە،
ئەگەر بتوانی بەڕێوەی بەریت.

153
00:15:00,475 --> 00:15:01,641
بەڵێ کاکە.

154
00:15:01,683 --> 00:15:04,141
وە ئەگەر هەرگیز تۆم گرت
دیسانەوە لە ئۆفیسەکەمدا،

155
00:15:04,183 --> 00:15:06,516
تۆ میز دەکەیت
وەنەوشەیی بۆ ماوەی هەفتەیەک.

156
00:15:57,308 --> 00:15:59,141
دەبێت بزانیت
کەسێک.

157
00:15:59,225 --> 00:16:01,058
مانگێک پێش ئێستا داوای هی خۆمانم کرد.

158
00:16:11,350 --> 00:16:12,516
بەڕێز؟

159
00:16:14,308 --> 00:16:15,975
کاکە، دەتوانیت بکەویتە خوارەوە.

160
00:16:17,141 --> 00:16:19,100
ناکەوم.

161
00:16:20,141 --> 00:16:22,141
زۆر هەماهەنگم.

162
00:16:24,308 --> 00:16:27,766
هەوڵدان بۆ دووبارە ڕێڕەوی مۆبایلێک
هێڵ بۆ بەدەستهێنانی ئینتەرنێت.

163
00:16:27,850 --> 00:16:30,100
دەتوانم کابرایەکی ئایتی لێرە وەربگرم
بۆ ئەوەی ئەوەت بۆ بکات کاکە.

164
00:16:34,850 --> 00:16:39,350
پەروەردگارم تۆ بەقەد...
کیسەیەک چەقۆ، نەخێر؟

165
00:16:41,600 --> 00:16:44,266
بەڵێ با بیهێنینە ژوورەوە
کابرایەکی ئایتی،

166
00:16:44,350 --> 00:16:47,475
بەدەستهێنانی ٣٥ هەزار دۆلار لە ساڵێکدا،

167
00:16:48,433 --> 00:16:50,641
و دەستی پێ ببەخشن
بۆ هارد دیسکەکان

168
00:16:51,058 --> 00:16:53,641
کە بریکارێکی بیانی
ملیۆنان دۆلاری دەدا بۆ...

169
00:16:54,350 --> 00:16:58,475
ئێمە بڕیارە پارێزگاری لە...
دیوان لە دزەکردنی ئەلیکترۆنی.

170
00:17:05,058 --> 00:17:07,558
کەواتە، چ جۆرە...
سایتەکانت پێ خۆشە؟

171
00:17:08,391 --> 00:17:11,225
لە ئینتەرنێتدا. ئایا سایت هەیە... بۆچی؟

172
00:17:11,308 --> 00:17:12,266
نازانم، تەنها...

173
00:17:12,350 --> 00:17:15,641
هەرگیز کەسم نەبینیوە لەسەرەوە بوەستێت
لە مێزەکەیان بۆ ئەوەی پێشتر ئۆنلاین بکەن.

174
00:17:19,391 --> 00:17:21,558
ئایا تەسبیح نوێژی دەکەیت
هەموو ڕۆژێک؟

175
00:17:22,350 --> 00:17:23,391
هم؟

176
00:17:23,475 --> 00:17:27,558
فایلەکەت دەڵێت ئامادەکاریت کردووە
لە گۆنزاگا، لەگەڵ یەزیدییەکان.

177
00:17:27,933 --> 00:17:28,975
ئەوە ڕاستە. منیش ئەوەم کرد.

178
00:17:29,058 --> 00:17:33,391
کەواتە، ئایا نوێژ دەکەیت
تەسبیح هەموو ڕۆژێک؟

179
00:17:33,725 --> 00:17:35,975
هەموو ڕۆژێک نا، نەخێر.

180
00:17:36,516 --> 00:17:37,850
پێویستە.

181
00:17:40,850 --> 00:17:42,350
هێشتا دەتەوێت
لیستەکەم کاکە؟

182
00:17:43,641 --> 00:17:44,600
پێنج شتەکە؟

183
00:17:49,016 --> 00:17:51,058
ئەمانە گەورەترینن
قەڵەم لە جیهاندا.

184
00:17:51,766 --> 00:17:53,683
هەرگیز نەمدەنووسی
لەگەڵ هەر شتێکی تر.

185
00:17:59,100 --> 00:18:00,266
دڵنیا.

186
00:18:00,933 --> 00:18:04,266
من نیشانەی شایستەیی بۆی سکاوتم لە ساڵی...
هەموو پۆلێک جگە لە تفەنگ.

187
00:18:04,516 --> 00:18:07,350
من نەچوومەتە دانپێدانان
لە قۆناغی ئامادەییەوە.

188
00:18:07,433 --> 00:18:09,475
چەند وشەیەک هەیە
بەردەوام بە هەڵە دەنووسم.

189
00:18:09,850 --> 00:18:12,100
خۆشترین خواردنەوەم
تونیکێکی ڤۆدکایە.

190
00:18:12,350 --> 00:18:14,850
وە من تاکە نێرم لە...
چوار نەوەی کۆتایی خێزانەکەم

191
00:18:14,933 --> 00:18:16,808
کە خزمەتی نەکردووە
لە بواری سەربازیدا.

192
00:18:18,308 --> 00:18:20,100
ئەوا خواردنەوەکەت چییە؟

193
00:18:20,933 --> 00:18:21,933
جین؟

194
00:18:23,016 --> 00:18:24,100
سکۆتچ.

195
00:18:24,516 --> 00:18:29,641
دژی سیاسەتی دیوانە بۆ...
بریکار بۆ خواردنەوەی کحول، تەنانەت لە دەرەوەی ئەرکیش.

196
00:18:30,141 --> 00:18:31,891
ئایا ئەوەت زانیوە؟
بەڵێ، منیش کردم.

197
00:18:31,975 --> 00:18:35,808
چونکە بریکاری FBI
هەرگیز لە دەرەوەی ئەرک نییە.

198
00:18:37,808 --> 00:18:39,975
کە لە...
دەرهێنەر فریه.

199
00:18:40,225 --> 00:18:42,058
ئێمە لە هەمان کڵێسا دەچین.

200
00:18:42,350 --> 00:18:43,641
پەیجەر بۆ کێیە؟

201
00:18:43,850 --> 00:18:44,850
ژنەکەم.

202
00:18:45,641 --> 00:18:47,808
ئەو حەز دەکات بزانێت دەتوانێت
24/7 دەستم لێ بگرن.

203
00:18:48,808 --> 00:18:49,808
ممم.

204
00:18:51,850 --> 00:18:53,266
ئەو کچێکی کاسۆلیکییە؟

205
00:18:53,558 --> 00:18:56,766
نەخێر جۆرێک لە لاپس
پرۆتستانت، لە ڕاستیدا.

206
00:18:57,975 --> 00:18:59,475
ئەو ئەڵمانی ڕۆژهەڵاتە.

207
00:18:59,683 --> 00:19:01,683
هاندەری گەورەی جەژنی کریسمس
هەرچەندە یاری دەکات.

208
00:19:11,808 --> 00:19:15,933
دەبێت شتێک بکات
دەربارەی ئەوە، نەخێر؟

209
00:19:48,016 --> 00:19:49,225
ئەمە ئێریکە.

210
00:19:49,933 --> 00:19:51,225
ئایا ژنەکەتە
لە نزیک گوێچکە؟

211
00:19:51,308 --> 00:19:52,308
ها؟

212
00:19:52,391 --> 00:19:55,475
دواجار سەیرم کرد، نەخوێندرابووەوە
بۆ ناو کەیسەکە. ئایا دەتوانێت گوێی لەم شتە بێت؟

213
00:19:55,558 --> 00:19:56,558
نەخێر.

214
00:19:56,808 --> 00:19:58,641
باشە. پەیجەکانم لە کوێن؟

215
00:19:58,891 --> 00:20:01,391
من تازە دەستم پێکردوون.
تا کاتژمێر ١٠:٠٠ لەوێ هێشتمەوە.

216
00:20:01,475 --> 00:20:02,641
ئەه-هە.

217
00:20:02,725 --> 00:20:05,641
بریکاری بورۆس، نازانم من چیم
بڕیارە لەگەڵ ئەم کابرایە بەدوایدا بگەڕێت.

218
00:20:05,725 --> 00:20:08,016
وەک ئەوە نییە کە ئەو یەک...
شەمەندەفەری قحبە لە ڕێگەی ئۆفیسەوە.

219
00:20:08,391 --> 00:20:10,141
تەنها پەیجەکانم بۆ بهێنە.

220
00:20:10,350 --> 00:20:12,016
دایکی خودا،
دوعای خێر بۆ ئێمەی گوناهباران،

221
00:20:12,100 --> 00:20:14,475
ئێستا و لە کاتژمێرەکەدا
لە مردنمان. ئامین.

222
00:20:14,558 --> 00:20:17,225
بەناوی باوکەوە،
کوڕ و ڕۆحی پیرۆز.

223
00:20:17,475 --> 00:20:20,308
وەک چۆن لە سەرەتاوە بوو،
ئێستا و هەمیشە دەبێت.

224
00:20:20,975 --> 00:20:22,308
ئامین.

225
00:20:26,850 --> 00:20:28,850
بۆنی وۆک.

226
00:20:32,183 --> 00:20:34,183
بۆبی هانسن.

227
00:20:59,475 --> 00:21:01,808
بیر ناکاتەوە
زۆر لە من.

228
00:21:02,641 --> 00:21:03,641
نەخێر؟

229
00:21:04,350 --> 00:21:05,683
نەخێر.

230
00:21:12,641 --> 00:21:15,975
یەک دوو کەس هەن
بەو شێوەیە لە شوێنی کار.

231
00:21:17,516 --> 00:21:19,100
ئەوان پێیان وایە من ئا

232
00:21:19,975 --> 00:21:21,558
کێشی سووک،
من پێشبینی دەکەم.

233
00:21:23,766 --> 00:21:25,475
ئەوان تۆ ناناسن.

234
00:21:28,516 --> 00:21:30,058
ڕەنگە ئەوانیش وا بکەن.

235
00:21:55,141 --> 00:21:56,516
مەزن.

236
00:22:02,225 --> 00:22:03,516
بەیانی باش.

237
00:22:05,308 --> 00:22:06,808
بەیانی باش.

238
00:22:20,308 --> 00:22:22,100
ئەمە کارێکی زۆر باشە.

239
00:22:24,475 --> 00:22:28,266
کاکە چۆن کۆپییەکت دەستکەوت
لە... پشتگوێ خرا، دڵنیام.

240
00:22:29,183 --> 00:22:30,266
بەڵێ، وا بوو.

241
00:22:34,016 --> 00:22:36,641
ئەوەش لەبەر ئەوەیە
تۆ تەقە ناکەیت.

242
00:22:37,016 --> 00:22:39,308
FBI کلتوری دەمانچە.

243
00:22:39,391 --> 00:22:41,933
لێرەدا ناتوانی پێشڕەوی بکەیت
مەگەر بەشێک نەبیت لێی.

244
00:22:41,975 --> 00:22:45,975
هەموو بەڕێوەبەرێک لە مێژووی دیواندا
لە لایەنی جێبەجێکردنی یاساوە هاتووە.

245
00:22:46,058 --> 00:22:48,641
ئەو کوڕانەی تەقە دەکەن،
ئەو کوڕانەی دەستگیرکردن دەکەن.

246
00:22:48,725 --> 00:22:51,100
There's never been a
دەرهێنەر لە لایەنی ئینتلەوە.

247
00:22:51,183 --> 00:22:52,350
هەرگیز نابێت.

248
00:22:52,433 --> 00:22:54,266
Intel's Siberia.
بەڕێز.

249
00:22:54,350 --> 00:22:56,308
The rubber gun squad.

250
00:22:56,391 --> 00:22:57,975
کەواتە بۆچی مایتەوە؟
ها؟

251
00:22:58,433 --> 00:23:02,183
ئەو هەموو ساڵە، بۆچی نەتگواستەوە
into something with a higher profile?

252
00:23:02,725 --> 00:23:05,641
Because I never cared
سەبارەت بە مانشێتی ڕۆژنامەکان.

253
00:23:05,808 --> 00:23:07,641
من ویستم مێژوو تۆمار بکەم.
ببوورە.

254
00:23:07,975 --> 00:23:12,933
The people Intel tracks are the ones
کە دەیانەوێت ئەمریکا لە نەخشەکە بسڕنەوە.

255
00:23:13,766 --> 00:23:17,600
بە جۆرێک ئەوە هەمیشە کەمێک مانای هەبوو
زیاتر بۆ من لەوەی پلەی بەرز بکرێتەوە.

256
00:23:22,933 --> 00:23:26,141
بۆچی دەخوێنیتەوە
دەربارەی پارکینسۆن؟

257
00:23:26,933 --> 00:23:28,100
دایکم.

258
00:23:28,183 --> 00:23:29,183
ئۆی.

259
00:23:29,308 --> 00:23:30,975
چەند ساڵێکە ئێستا.

260
00:23:32,475 --> 00:23:34,808
زۆر داوای لێبوردن دەکەم
بۆ ئەوەی بیبیستن لەو بارەیەوە.

261
00:23:39,475 --> 00:23:40,641
بەیانی باش.

262
00:23:45,808 --> 00:23:46,975
بەیانی.

263
00:23:51,058 --> 00:23:55,016
ئای لەبیرم چوو باسی بکەم کاکە ئێمە یەک...
پەیوەندی لە فۆتۆوە، دەربارەی دانیشتنێکی پۆرترێت.

264
00:23:55,225 --> 00:23:57,766
تۆ دەچیتە سەرەوە لەسەر...
دیواری "٢٥ ساڵ خزمەت".

265
00:23:59,683 --> 00:24:01,350
بیهێنە بەرچاوت کە ئەوە.

266
00:24:05,433 --> 00:24:07,100
ببوورە.

267
00:24:13,516 --> 00:24:14,600
گەورە.

268
00:24:19,016 --> 00:24:20,266
ژنێکی جوان.

269
00:24:20,975 --> 00:24:22,183
تۆ هاوسەرگیریت کردووە.

270
00:24:22,266 --> 00:24:23,933
دەتوانم سەیر بکەم، نا؟

271
00:24:25,808 --> 00:24:30,641
خودا چاوەڕێی ئەوەت لێدەکات کە خۆت بژیت
ئیمان، ئێریک، لە هەموو کاتێکدا.

272
00:24:31,308 --> 00:24:34,975
جگە لەوەش من پەسەندی ناکەم
لە ژنانی بە پانتۆڵەوە.

273
00:24:35,850 --> 00:24:37,183
تۆ دەیکەیت؟

274
00:24:37,808 --> 00:24:39,558
پیاوان پانتۆڵ لەبەر دەکەن.

275
00:24:40,100 --> 00:24:43,600
دونیا پێویستی بە...
هەر هیلاری کلینتۆنێکی تر.

276
00:24:46,683 --> 00:24:50,266
دوێنێ شەو بەرنامەیەکم نووسی
بە بەکارهێنانی هیچی تر جگە لە یەک و سفر

277
00:24:50,433 --> 00:24:52,100
تەنها بۆ بینینی
ئەگەر بتوانم بیکەم.

278
00:24:53,100 --> 00:24:56,933
شەش سەد و دوانزە بیت لە
کۆدکردن، بە تەواوی ناشکێت.

279
00:24:57,558 --> 00:24:59,975
بەڵام تۆ ئۆفیسەکەت دەست دەکەوێت
لەگەڵ پەنجەرەکەدا.

280
00:25:03,433 --> 00:25:05,641
باشە، یارمەتیمان بدە.
چی بکەین؟

281
00:25:12,683 --> 00:25:16,516
سەرەتا، ئێمە ACS،
کە شوێنەوارێکە.

282
00:25:16,600 --> 00:25:18,600
نزیک نییە
بەس باند ویت.

283
00:25:19,225 --> 00:25:20,433
هەر بۆیە...
بریکارت هەیە

284
00:25:20,475 --> 00:25:23,433
کە هێشتا هەستیاریان هەیە
زانیاری لەناو سندوقی کارتۆندا.

285
00:25:25,266 --> 00:25:28,766
پێویستە بچیتە ئامێری ATM
سیستەم لەبری WAN.

286
00:25:29,391 --> 00:25:30,725
فڕۆکەیەکی جۆری OC-48

287
00:25:31,016 --> 00:25:34,933
لەگەڵ ڕێژەی داتا
لە 2.488 مێگابیت.

288
00:25:36,308 --> 00:25:40,225
لە سێرڤەرەکانی لینوکس A-B دەست پێ بکە،
کە دەمانخاتە ناو Red Hat.

289
00:25:40,808 --> 00:25:43,058
ڕاوتەرەکانی IP
بە درێژایی بیناکە.

290
00:25:43,558 --> 00:25:47,891
ناونیشانی IP داینامیکی بۆ شاردنەوەی...
سیستەم بە بەکارهێنانی نموونەی سەرەتایی Invicta.

291
00:25:49,350 --> 00:25:51,641
ئایا ئاسانتر دەبوو
ئەگەر ئەمەم لە یاداشتێکدا نارد؟

292
00:25:51,683 --> 00:25:54,641
بەڵێ، دەبوو. باش. لەسەر
بەیانیان مێزەکەت.

293
00:25:55,141 --> 00:25:57,141
تۆ ڕێکدەخەیت
کۆبوونەوەکان بۆ من

294
00:25:57,225 --> 00:26:01,891
لەگەڵ سیستەمی گونجاو
بەڕێوەبەران لە سی ئای ئەی، دی ئای ئەی، ئێن ئێس ئەی،

295
00:26:01,975 --> 00:26:04,308
و دەزگاکانی هەواڵگری
لە هەر خزمەتێکی چەکدار.

296
00:26:04,350 --> 00:26:05,516
بەڵێ کاکە.

297
00:26:05,600 --> 00:26:08,808
هەموویان لە پێش ئێمەن لەسەر...
ئایتی. دەبێت لێیان بکۆڵینەوە.

298
00:26:08,891 --> 00:26:12,933
ئایا خراپە ئەگەر ئەوانە حجز بکەین
کاتەکانی چاوپێکەوتن لە ڕێگەی منەوە، بۆب؟

299
00:26:13,516 --> 00:26:14,850
بۆ چی؟

300
00:26:15,433 --> 00:26:16,516
تەنها پرۆتۆکۆڵ.

301
00:26:16,683 --> 00:26:17,933
بێگومان.

302
00:26:18,683 --> 00:26:20,683
وە دواتر ئێمە دەگۆڕین
ئۆفیسەکان، ڕاستە؟

303
00:26:21,725 --> 00:26:22,725
دڵنیا.

304
00:26:22,850 --> 00:26:26,058
بێخەوش. ئێمە بەرەنگاریی تاوان دەبینەوە
بە تەکنەلۆژیای سەدەی نۆزدەهەم،

305
00:26:26,141 --> 00:26:28,100
و نیگەرانە
سەبارەت بە پرۆتۆکۆڵ.

306
00:26:28,725 --> 00:26:31,600
ئەو کۆبوونەوانە دابنێ. وازی لێ بێنە
تا ئەو، هەرگیز ڕوونادەن.

307
00:26:31,683 --> 00:26:32,725
بەڕێز؟

308
00:26:32,808 --> 00:26:35,100
ئەوە پاراستنی چەم بوو تۆ
تەنها لەوێ سەیریان دەکرد.

309
00:26:35,141 --> 00:26:38,141
ئایا تۆ نەتبینیوە؟
خۆبەزلزانینی ڕێکخراوەیی.

310
00:26:38,183 --> 00:26:40,850
- نەخێر، ئێمە نامانەوێت فێربین
هەر شتێک لە سی ئای ئەیەوە.

311
00:26:40,933 --> 00:26:42,433
"ئێمە سی ئای ئەیمان دەوێت."
وەڵامدانەوەی ئێمە بۆ ئێمە."

312
00:26:44,933 --> 00:26:46,725
دەزانی چی ڕوودەدات
لە پشت ئەو دەرگایەوە؟

313
00:26:46,808 --> 00:26:48,016
نەخێر کاکە.

314
00:26:48,100 --> 00:26:52,266
شیکاران بەدوای سیخوڕێکدا دەگەڕێن
لەناو کۆمەڵگەی هەواڵگریدا.

315
00:26:52,433 --> 00:26:53,891
بەرزترین کلیرنس.

316
00:26:53,975 --> 00:26:57,141
بەڵام هیچ سی ئای ئەییەک نییە
ئەفسەرەکان لەوێ. دەزانی بۆچی؟

317
00:26:57,225 --> 00:27:00,433
چونکە ئەفسەری سی ئای ئەیە ئێمەین
هەوڵدان بۆ بنیاتنانی کەیسێک لە دژی...

318
00:27:00,975 --> 00:27:04,433
ئێستا، دەکرێت مۆڵەکە کەسێک بێت
لە مەکتەبەوە و نەک سی ئای ئەی؟

319
00:27:04,516 --> 00:27:05,558
بێگومان.

320
00:27:05,641 --> 00:27:07,391
ئایا ئێمە چالاکانە بەدوایدا دەگەڕێین
ئەو ئەگەرە؟

321
00:27:07,475 --> 00:27:08,641
بێگومان نەخێر.

322
00:27:08,725 --> 00:27:11,308
چونکە ئێمە دیوان،
و دیوان هەمووی دەزانێت.

323
00:27:17,558 --> 00:27:23,433
هاوکاری دژە ئۆپەراسیۆنە.
وە ئەوەش عەقڵیەتەکەیە.

324
00:27:23,933 --> 00:27:26,808
بێگومان دوژمنانی...
ئەم وڵاتە ئەوەندە هەڵبژێردراو نین.

325
00:27:27,225 --> 00:27:30,058
لەگەڵ هەر کەسێک کار دەکەن
کە هاوبەشی ڕق و کینەیان لە ئێمە.

326
00:27:30,558 --> 00:27:33,225
مەکتەب فێری نەبووە
ئەو وانەیە هێشتا.

327
00:27:43,516 --> 00:27:46,183
هەندێک تابلۆ دەهێڵێتەوە
لە ژوورێکی کۆنفڕانس لە ٨.

328
00:27:46,266 --> 00:27:47,725
من دەمەوێت تۆ بەدەستی بهێنیت
یەکێکیان بۆ من.

329
00:27:48,766 --> 00:27:52,141
بەڕێز؟ ئەوە دوو پیاوە لە بەلەمێکدا. من دەمەوێت.

330
00:27:53,350 --> 00:27:56,391
چی؟ مەبەستت ئەجێنت گارسێسە؟
ئەمانە تابلۆکانی ئەون.

331
00:27:56,475 --> 00:27:58,266
واز لە بیرکردنەوە بێنە
وەکو کارمەندێک.

332
00:27:59,058 --> 00:28:00,058
دانیشتوون
لە کۆگادا.

333
00:28:00,975 --> 00:28:02,975
ئەوە دوو کوڕە لە بەلەمێکدا.

334
00:28:06,308 --> 00:28:08,975
باشە. هانسن لە کوێ بوو
لە ٧ی ئازاری ١٩٩١؟

335
00:28:09,058 --> 00:28:12,391
فایلەکە وای لێکردووە کە ئا
لە ئێلیس لە کاتژمێر ٦:٣٠ی پاشنیوەڕۆ دابەزین. م.

336
00:28:15,516 --> 00:28:20,308
ئەو لە کاتژمێر 8:27 a. م.
لە کاتژمێر 12:45 بە نیشانە دەرچوو.

337
00:28:20,350 --> 00:28:23,141
لە کاتژمێر 1:45،

338
00:28:23,308 --> 00:28:25,808
و جارێکی تر لە کاتژمێر 5:36 نیشانەی دەرکرد.

339
00:28:25,891 --> 00:28:29,558
باشە. با سەیرێک بکەین
لە ١٢ی ئابی ١٩٩٣.

340
00:28:36,516 --> 00:28:39,475
دەزانن بۆچی سۆڤیەت
ئیمپراتۆریەت داڕما؟

341
00:28:42,475 --> 00:28:43,850
"بەیانی باش"؟

342
00:28:43,933 --> 00:28:46,058
من پیشەیەکم دروست کرد
لێکۆڵینەوە لەوان.

343
00:28:46,808 --> 00:28:48,308
ئەوان زیرەکتر بوون
لە ئێمە.

344
00:28:49,225 --> 00:28:52,016
چەواشەکارتر،
زیاتر ئیرادەدار.

345
00:28:52,891 --> 00:28:54,725
کەواتە بۆ شکستیان هێنا؟

346
00:28:58,141 --> 00:28:59,683
بێ خودایی.

347
00:29:00,975 --> 00:29:02,308
بێدینی.

348
00:29:05,641 --> 00:29:08,141
من لە ڕێگادام
بۆ مەسی بەیانیان.

349
00:29:08,225 --> 00:29:10,016
تۆ لەبیرتە
ماس چییە، بەڵێ؟

350
00:29:10,558 --> 00:29:13,683
یەزیدییەکان لە گۆنزاگا وانەیان دەگوتەوە
تۆ ئەوەندە، نەخێر؟

351
00:29:13,766 --> 00:29:15,600
کاکە باپیرەم
دیاکۆن بوو.

352
00:29:18,475 --> 00:29:20,558
باشە پیرۆزە.

353
00:29:22,100 --> 00:29:24,433
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە زانکۆوە بکات.

354
00:29:28,516 --> 00:29:32,516
ژنێکم لە پلاند بینی
دایک و باوکایەتی لە تەلەفزیۆن ئەم بەیانییە.

355
00:29:33,350 --> 00:29:36,641
لەشفرۆشێک، بە شێوەیەکی سروشتی.
بەرگریکردن لە هاوسەرگیری هاوڕەگەزبازان.

356
00:29:38,433 --> 00:29:40,725
خەریک بوو کێبڵەکەم بدڕێنم
لە دیوارەکە دەرچوو.

357
00:29:41,725 --> 00:29:43,891
گرەو لەسەر ئەوە بکە کە ئەو بوو
پانتۆڵ لەبەرکردن، ها؟

358
00:29:50,100 --> 00:29:53,600
ئایا منداڵەکانتان دەبن
فێری یەزیدییەکان، وەک ئەوەی تۆ بوویت؟

359
00:29:54,850 --> 00:29:58,683
هێشتا نازانم. کە...
گفتوگۆکە هێشتا چەند ساڵێکی ماوە.

360
00:29:59,225 --> 00:30:00,391
نابێت وا بێت.

361
00:30:00,475 --> 00:30:01,808
کاکە من GS-11م.

362
00:30:01,850 --> 00:30:03,891
پێویستمان بە مووچەی دووەمە
پێش ئەوەی بتوانین دەست بکەین بە هەبوونی...

363
00:30:03,975 --> 00:30:06,475
پارە چییە بە بەراورد لەگەڵ...
نیعمەتەکانی خێزان؟

364
00:30:06,891 --> 00:30:07,891
پێم بڵێ.

365
00:30:08,808 --> 00:30:11,308
ژنەکەم ئەو کەسە بوو کە...
خۆشە بە بینینی تۆ، بۆب.

366
00:30:13,600 --> 00:30:16,225
ئەوە ژنەکەم بوو
کە یەکەمجار منی هێنایە ئێرە.

367
00:30:16,308 --> 00:30:17,308
بۆنی.

368
00:30:18,308 --> 00:30:22,016
من لۆتەران بووم کاتێک یەکترمان ناسی،
و زۆرێک لە یەکێکیان نییە.

369
00:30:22,850 --> 00:30:24,850
ئەو ژیانی منی ڕزگار کرد.

370
00:30:26,141 --> 00:30:27,266
هاتن.

371
00:31:16,516 --> 00:31:18,808
ئێمە دەچینە قوتابخانەی سانت کاترین
لە ڕۆژانی یەکشەممەدا.

372
00:31:19,725 --> 00:31:21,933
شتێکی نەریتییە
خزمەتگوزاری لاتینی،

373
00:31:21,975 --> 00:31:23,725
پاشان گەورەیەک
نانخواردنی نیوەڕۆی خێزان دوای...

374
00:31:24,850 --> 00:31:27,308
تۆ پێت وایە جولیانا
لەوانەیە حەزت لەوە بێت؟

375
00:31:28,266 --> 00:31:30,391
نازانم. ڕەنگە.

376
00:31:30,975 --> 00:31:34,141
پاشان با هەوڵی بدەین.
ئەم کۆتایی هەفتەیە.

377
00:31:35,516 --> 00:31:38,308
بۆنی من ناسراوە
بۆ ئەوەی موعجیزە ئەنجام بدات.

378
00:31:44,308 --> 00:31:46,475
ئەوە بکوژێنەرەوە.
ببوورە.

379
00:31:51,308 --> 00:31:52,933
ئایا ئەوە ژنەکەت بوو؟

380
00:31:53,808 --> 00:31:56,141
کەسی تر
تەنانەت ئەم ژمارەیەی هەیە.

381
00:31:57,975 --> 00:32:01,850
باشە ڕەنگە پێویست بێت ببەخشیت
پەیوەندییەکی تەلەفۆنی بۆ ئەو. لەوانەیە گرنگ بێت.

382
00:32:02,641 --> 00:32:05,808
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.
دەتوانێت چاوەڕێ بکات.

383
00:32:18,391 --> 00:32:19,641
دەزانی،
کاتێک پەیجت دەکەم،

384
00:32:19,850 --> 00:32:21,391
ئەوە بۆ گفتوگۆ نییە
چی لەسەر ئۆپرایە.

385
00:32:21,475 --> 00:32:23,100
واتە پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی لەگەڵت قسە بکەم.

386
00:32:24,141 --> 00:32:26,266
ئایا تۆ منت هەڵبژارد
چونکە من کاسۆلیک بووم؟

387
00:32:26,308 --> 00:32:27,433
داوای لێبووردن دەکەم؟

388
00:32:27,516 --> 00:32:30,933
پێت وابوو متمانەی پێ بکات
من چونکە کاسۆلیک بووم؟

389
00:32:31,850 --> 00:32:33,516
جیسوس، ئێریک.

390
00:32:35,558 --> 00:32:38,266
ئێمە تۆمان هەڵبژارد بەهۆی...
ئاسانکاریەکەت لەگەڵ کۆمپیوتەر.

391
00:32:38,308 --> 00:32:39,516
ئێمە پێمان وابوو کە وا دەبێت
سەرسامی بکات.

392
00:32:39,641 --> 00:32:40,600
ئەه-هە.

393
00:32:40,850 --> 00:32:42,933
هەروەها پێمان وابوو لەوانەیە
وەک ئەو پێشنیازە ٥٠ لاپەڕەییە

394
00:32:43,016 --> 00:32:45,475
تۆ پاڵت پێواوە
لە هەموو دیوانەکەدا.

395
00:32:45,516 --> 00:32:47,808
تێدەگەم ئەو هی خۆی وەرگرتووە
دەستەکان لەسەر کۆپییەک، ڕاستە؟

396
00:32:47,891 --> 00:32:48,975
بۆیە؟

397
00:32:49,225 --> 00:32:50,766
لاپەڕەت بۆ من وەرگرتووە؟

398
00:32:55,516 --> 00:32:57,391
ئێمە دەچین
گەڕان بە ئۆتۆمبێلەکەیدا.

399
00:32:57,475 --> 00:33:00,600
ئەوە بریتی دەبێت لە هێشتنەوەی تۆ
بۆ چەند کاتژمێرێک لە ئۆفیس دەربچن.

400
00:33:04,016 --> 00:33:08,058
بریکاری بورۆس، دەست دەکەم بە بیرکردنەوە لەوەی کە من
لەوانەیە کوڕێکی گونجاو نەبێت بۆ ئەم کارە.

401
00:33:08,141 --> 00:33:11,391
ئای بەڵێ؟
من ڕاهاتووم بە intel cases.

402
00:33:11,975 --> 00:33:14,183
دۆسیەی تیرۆریستی.
ئامانجەکانی بەها.

403
00:33:15,141 --> 00:33:18,100
کەس هەرگیز منی نەخستە سەر...
وردەکارییەکانی چەوتکردن پێشتر.

404
00:33:19,058 --> 00:33:21,183
وا بیر بکەرەوە کە ئێمە دەبین
زۆر سەختە لەسەری؟

405
00:33:24,350 --> 00:33:25,850
پێم وایە ئەوە پاسی تۆیە.

406
00:33:42,683 --> 00:33:43,891
تا-دا!

407
00:33:45,225 --> 00:33:47,058
ئایا دەچیت
لەگەڵمدا بۆ کڵێسا؟

408
00:33:50,683 --> 00:33:54,141
- پەروەردگار من شایستەی ئەوە نیم
تۆ دەبێ بێیتە ژێر سەقفم.

409
00:33:54,391 --> 00:33:57,725
"بەڵام تەنها وشەکە بڵێ."
ڕۆحم چاک دەبێتەوە”.

410
00:34:48,058 --> 00:34:49,183
بێگومان.

411
00:34:56,600 --> 00:34:58,766
بە پێ ڕۆیشتن، تکایە.
بە پێ ڕۆیشتن.

412
00:34:59,100 --> 00:35:02,058
جولیانا، چۆن بوویت
وەک خزمەتگوزارییەکە؟

413
00:35:03,433 --> 00:35:04,933
خۆشەویست بوو.

414
00:35:05,558 --> 00:35:08,391
هەرگیز نەچوومەتە مەسێک کە...
خەڵک بە درێژایی کاتەکە ئەژنۆیان دا.

415
00:35:09,100 --> 00:35:12,350
ئۆی. باشە ئەوە ئاماژەیە
لە پەرستش.

416
00:35:14,391 --> 00:35:18,308
فێری هەموو منداڵەکانمان کرد نەخێر
بۆ ئەوەی کاسۆلیکی سەبەتەی خواردن بن.

417
00:35:19,391 --> 00:35:22,725
دەزانی، جۆری کڵێساکە
کە هەر شتێک کە گونجاوە دەوێت

418
00:35:22,808 --> 00:35:25,058
و ئەوەی تر بەجێدەهێڵێت
لەسەر ڕەفەکە.

419
00:35:26,933 --> 00:35:28,475
هەمووی چاوەڕوانکراوە.

420
00:35:33,058 --> 00:35:35,225
ئێریک زۆر خۆشە.

421
00:35:36,516 --> 00:35:38,183
ئێوە دوو کەس لە کوێ یەکترتان بینی؟

422
00:35:40,683 --> 00:35:42,683
لە باڕێکدا یەکترمان بینی، لە ڕاستیدا.

423
00:35:43,100 --> 00:35:44,100
ئۆی.

424
00:35:48,850 --> 00:35:50,850
پێت خۆشە
هەندێک کێک، خۆشەویستەکەم؟

425
00:35:53,641 --> 00:35:54,891
باپیرم!

426
00:36:10,975 --> 00:36:12,975
من ڕۆژانی یەکشەممەم خۆشدەوێت.

427
00:36:14,141 --> 00:36:15,808
چوون بۆ مەس.

428
00:36:16,266 --> 00:36:17,933
بوونی منداڵەکان لێرە.

429
00:36:18,350 --> 00:36:20,850
هەموو شتێکی تر دروست دەکات
کاڵ دەبێتەوە.

430
00:36:21,183 --> 00:36:23,600
ببوورە. من خەریکی وردبینی بووم.
مەبە.

431
00:36:24,141 --> 00:36:26,308
دەمەوێت هەست بکەیت
لە ماڵەوە لێرە.

432
00:36:28,433 --> 00:36:29,683
ئایا ئەمە
باوکت کاکە؟

433
00:36:32,975 --> 00:36:34,516
دەبێ وا بووبێت
شانازیتان پێوە دەکات.

434
00:36:34,600 --> 00:36:37,516
FBI. شرۆڤەکاری باڵای سۆڤیەت.
ئای من نازانم.

435
00:36:37,808 --> 00:36:39,475
باوک زۆر نەبوو

436
00:36:40,183 --> 00:36:41,475
سەرسام بە شتەکان.

437
00:36:43,475 --> 00:36:45,600
ئەو منی دەویست
بۆ ئەوەی پزیشک بیت.

438
00:36:49,100 --> 00:36:52,933
یەکەم لێخوڕینی منی ساختە کرد
تاقیکردنەوە، ئەو ڕۆژەی تەمەنم بوو بە ١٦ ساڵ.

439
00:36:53,475 --> 00:36:56,933
ڕێکخستنێکی کرد
لەگەڵ ڕاهێنەری DMV ـم.

440
00:36:57,183 --> 00:36:58,641
کەواتە تۆ دەردەچوویت؟

441
00:36:58,683 --> 00:37:00,183
بۆیە من شکستم دەهێنا.

442
00:37:01,183 --> 00:37:03,641
پێی وابوو وا دەبێت
توندم بکەرەوە.

443
00:37:07,766 --> 00:37:09,475
منیش ئەوە دەکەم،
پێم وایە.

444
00:37:09,641 --> 00:37:10,975
مرۆڤەکان تاقی بکەرەوە.

445
00:37:11,808 --> 00:37:13,433
زیاتر لەوەی کە دەبێ بیکەم.

446
00:37:17,391 --> 00:37:19,725
ئۆی! لێدان.
خەریکە لەبیری بچێت.

447
00:37:19,975 --> 00:37:21,850
شتێکم هەیە بۆ تۆ.

448
00:37:23,141 --> 00:37:25,141
ئەوە هەموو شتێکە کە دەمتوانی بەدەستی بهێنم
لەسەر نەخۆشی پارکینسۆن.

449
00:37:25,266 --> 00:37:27,141
دایبەزاندووە
دوێنێ شەو.

450
00:37:28,183 --> 00:37:31,516
تا ڕادەیەک پێشکەوتنی هەبووە
لە چەند ساڵی ڕابردوودا.

451
00:37:31,641 --> 00:37:33,558
نەیدەزانی
ئەگەر تۆ لەسەری بوویت.

452
00:37:33,641 --> 00:37:35,975
ئایا کەسێک لە تۆدا هەیە
خێزانێک کە تووشی پارکینسۆن بوون؟

453
00:37:36,016 --> 00:37:37,683
نەخێر نەخێر سوپاس بۆ خوا.

454
00:37:44,766 --> 00:37:47,725
دەزانی کاکە، پێم وایە
بە هەڵە تێگەیشتووی.

455
00:37:47,933 --> 00:37:49,391
ئۆی؟ لەلایەن کێوە؟

456
00:37:50,850 --> 00:37:53,475
لەلایەن هەرکەسێکەوە بەخشی
ئۆفیسەکانی پەنجەرە، بۆ یەکێک.

457
00:37:55,975 --> 00:37:57,975
ئای، ئەوە هەمووی باشە.

458
00:37:58,641 --> 00:38:01,975
پێم وایە من دروستم کردووە
زۆر جەنجاڵی لە هەموو ئەوانە.

459
00:38:04,141 --> 00:38:08,058
بەهەر حاڵ ئەوەندە زوو نامێنم، چی
ئێستا پەنجەرەیەک باشە؟

460
00:38:08,225 --> 00:38:12,225
لە ماوەی دوو مانگدا پەنجا و حەوت کەس،
ئەوە خانەنشینی ئیجبارییە.

461
00:38:22,766 --> 00:38:24,433
نەخێر، باشە.

462
00:38:24,975 --> 00:38:26,266
کاتی ئەوە هاتووە.

463
00:38:28,100 --> 00:38:30,308
دەمتوانی لەوێ بمێنمەوە
سەد ساڵی تر،

464
00:38:30,475 --> 00:38:32,308
و هێشتا تەنها بێت
بیرکردنەوەیەکی پاشکۆ.

465
00:38:34,808 --> 00:38:37,683
ئیمتیازاتەکان دەچنە سەر کوڕەکان
ئەوانەی یارییەکە دەکەن،

466
00:38:38,308 --> 00:38:39,808
ئەوانەی کە سیاسەت دەکەن.

467
00:38:43,850 --> 00:38:47,475
زۆر لەمەوبەر دەمزانی کە نازانم
گەدەت هەبێت بۆ ئەوە.

468
00:38:50,933 --> 00:38:55,391
بەڵام پۆرترێتەکەم دەست دەکەوێت
لەسەر ئەو دیوارە ٢٥ ساڵەیە، ڕاستە؟

469
00:38:56,725 --> 00:38:58,391
ئێستا، ئەوە شتێکە.

470
00:39:00,475 --> 00:39:02,808
لە ڕاستیدا گرنگ نییە
زۆر، وایە؟

471
00:39:04,141 --> 00:39:07,516
حوکمی پیاوەکانی تر؟

472
00:39:14,350 --> 00:39:15,975
دەزانم چیم کردووە.

473
00:39:45,641 --> 00:39:48,933
کێشەکە چییە؟ من دەمەوێت
بزانە چیت لەسەر ئەم کابرایە وەرگرتووە.

474
00:39:50,475 --> 00:39:53,308
جارێکی تر وەرە؟ ئینتەرنێتەکەی
پۆستەکان، ئیمەیڵەکان.

475
00:39:53,350 --> 00:39:54,558
کەیسەکەت.

476
00:39:54,891 --> 00:39:57,641
بۆچی؟ چونکە پێموانییە تۆ یەکێکیان هەبێت.

477
00:40:00,850 --> 00:40:03,433
دەتوانم بتخوێنمەوە لە...
من دەسەڵاتم هەیە ئەو کارە بکەم.

478
00:40:03,850 --> 00:40:06,308
بەڵام تەنها تۆی دەخستە سەر
لە مەترسی زیاتردا. لە چی؟

479
00:40:06,391 --> 00:40:07,600
چی بە جەهەنەم
ئایا هەموو ئەمانە؟

480
00:40:07,683 --> 00:40:10,016
کابرا ناخواتەوە،
نوکتەی پیس ناگێڕێتەوە.

481
00:40:10,100 --> 00:40:13,641
هەموو ڕۆژێک دەچێتە کڵێسا، هاوسەرەکەی
خۆشی دەوێت، نەوەکانیشی خۆشدەوێت.

482
00:40:13,725 --> 00:40:15,516
وە بۆچی بە جەهەنەم دەیکرد
تۆ دابەشکردنێکی نوێ دەدەیت

483
00:40:15,600 --> 00:40:17,016
بۆ کابرایەک کە خانەنشین دەبێت
لە دوو مانگدا،

484
00:40:17,100 --> 00:40:19,183
بە تایبەت ئەگەر ئەو...
لەژێر لێکۆڵینەوەدایە؟

485
00:40:19,266 --> 00:40:20,433
تۆ لە ڕێگەی؟

486
00:40:20,475 --> 00:40:22,141
دەزانی، من پێم وایە ئەمە
تەواوی شتەکە کوڵاوە.

487
00:40:22,183 --> 00:40:24,266
پێم وایە بەردەوام تەقە دەکات
دەمی کوژاوەتەوە سەبارەت بە دیوان

488
00:40:24,350 --> 00:40:25,683
و کەس نازانێت
چی لێبکەین،

489
00:40:25,766 --> 00:40:28,141
بۆیە ئێمە وەک لادانێک تاگی دەکەین و...
لە بیناکە ڕابکەنە دەرەوە.

490
00:40:28,183 --> 00:40:29,475
قسەی بێمانایە.

491
00:40:29,558 --> 00:40:31,516
هەموو شتەکە، ئەوە
کینێس ستار هەموو شتێک سەرلەنوێ،

492
00:40:31,600 --> 00:40:34,975
تەنها ئەوە نەبێت کە من بەدەوریدا ڕادەکەم
بەدوای جلە شینەکەدا دەگەڕێت.

493
00:40:37,308 --> 00:40:39,558
تۆ هاتووی بۆ...
سەرسام بە پێی، دەبینم.

494
00:40:40,683 --> 00:40:41,850
بەڵێ.

495
00:40:42,475 --> 00:40:43,516
ڕێزی لێ بگرن؟

496
00:40:44,016 --> 00:40:45,016
بەڵێ.

497
00:40:46,850 --> 00:40:48,516
باشە ئەوە بوو
حەتمییە.

498
00:40:49,475 --> 00:40:51,933
بۆ مەبەستی ئێمە،
جۆرێک لە پێویست بوو.

499
00:40:54,016 --> 00:40:55,475
بەڵام ئەو خیانەتکارە، ئێریک.

500
00:40:57,266 --> 00:41:00,600
دەستی کرد بە سیخوڕیکردن بۆ...
ڕووسەکان، پێمان وایە، لە ساڵی ١٩٨٥.

501
00:41:04,141 --> 00:41:07,766
سەربازی پێ بەخشیون
نهێنیەکان، نهێنی هەواڵگری.

502
00:41:08,766 --> 00:41:11,141
ئەو بەردەوامی ئێمەی پێبەخشیون
بەرنامەی حکومەت،

503
00:41:11,225 --> 00:41:12,975
کە پێی وتن کە لە کوێ...
سەرۆک دەبرا

504
00:41:13,016 --> 00:41:15,100
لە کاتی ئەتۆمییەکدا
یان هێرشی تیرۆریستی.

505
00:41:15,183 --> 00:41:19,225
وە جێگری سەرۆک کۆمار. وە...
کۆنگرە. وە کابینەی حکومەت.

506
00:41:20,850 --> 00:41:24,016
ئەو زیانانەی کە بە ئەمریکا گەیاندووە.
حکومەت لە ملیارەهادایە.

507
00:41:24,100 --> 00:41:26,058
بەڵام ئەوە تەنها...
بەشی پارە.

508
00:41:26,141 --> 00:41:28,183
هەروەها ئەویش...
ژیانی وازلێهێنراو.

509
00:41:29,475 --> 00:41:31,141
ئەو سەرچاوانەی کە ئێمە کارمان لەسەر دەکرد.

510
00:41:34,016 --> 00:41:37,683
لە یەکێک لە دڵۆپەکانیدا، خۆی ناسیەوە
ڤالێری مارتینۆڤ و سێرگی مۆتۆرین،

511
00:41:37,766 --> 00:41:39,850
دوو بریکاری کەی جی بی کە ڕوومان کردبووەوە.

512
00:41:46,683 --> 00:41:49,475
بە فڕۆکە گەڕێنرانەوە
بۆ مۆسکۆ و لەسێدارەدرا.

513
00:41:53,641 --> 00:41:57,016
هێشتا دەستەیەکمان نییە لەسەر چۆنیەتی
زۆرێک لە سەروەت و سامانەکانمان ئەو سازشی لەسەر کردووە.

514
00:41:57,975 --> 00:41:59,975
ڕەنگە ٥٠، ڕەنگە زیاتر.

515
00:42:00,058 --> 00:42:02,141
نابێت گاڵتەت پێ بکەم.

516
00:42:02,183 --> 00:42:03,891
ئەوە تەنها من بەدەست دەهێنێت
تووشی کێشە بوو.

517
00:42:06,725 --> 00:42:09,266
فایلەکەمان لەسەر ئەو هات
لە دوو لادەری ڕووسییەوە.

518
00:42:09,350 --> 00:42:11,350
دیوان پارەی دا
٧ ملیۆن دۆلار بۆی.

519
00:42:11,391 --> 00:42:14,016
بێگومان هەموو شتێک لە...
فایلەکە قبوڵ ناکرێت.

520
00:42:14,100 --> 00:42:17,183
ئێمە دۆسیەی خۆمان دروست دەکەین
بە شێوەیەکی سەربەخۆ، یان بە پێ دەڕوات.

521
00:42:17,391 --> 00:42:20,641
ئای، نەک ئەوەی گرنگ بێت، بەڵام
شتە سێکسییەکانیش ڕاستن.

522
00:42:20,683 --> 00:42:22,475
پەیوەندیدار نییە، بەڵام ڕاستە.

523
00:42:22,975 --> 00:42:25,141
چیرۆکەکانی سەر ئینتەرنێت،
ئەوان دەربارەی ژنەکەیەتی.

524
00:42:25,225 --> 00:42:27,183
بە بەکارهێنانی ناوی ڕاستەقینەی خۆی.

525
00:42:27,266 --> 00:42:31,641
حیکایەتگەلێکی بچووکی شیرین سەبارەت بەوەی کە چەندە
ئەو سێکسی زبری خۆشدەوێت، ئەو جۆرە شتانە.

526
00:42:33,600 --> 00:42:37,975
ئەو هاندەری گەورەی ستریپەرەکانە،
هەروەها. ساڵانێکە وا بووە.

527
00:42:41,516 --> 00:42:43,683
بەڵام نەوەکانی
خۆشت بوێت.

528
00:42:44,891 --> 00:42:46,891
ئەو بەشە ناتوانم موناقەشەی لەسەر بکەم.

529
00:42:47,683 --> 00:42:50,683
شتێک نییە بە ناوی "زانیاری".
بەشی دڵنیایی"، ئایا هەیە؟

530
00:42:50,766 --> 00:42:51,933
نەخێر.

531
00:42:52,558 --> 00:42:55,016
ئێمە ئەوەمان دروست کردووە بۆ ئەوەی ڕابکێشین
ئەو لە دەوڵەتەوە گەڕایەوە.

532
00:42:55,725 --> 00:42:57,766
9930 دروستکرا
بۆ ئەویش.

533
00:42:57,850 --> 00:43:01,808
ڤیدیۆ، دەنگ. بافلەرەکان لە...
دەرچەی هەواگۆڕکێ. هەستەوەری گەرمی. هەستەوەری جوڵە.

534
00:43:02,141 --> 00:43:05,100
ڕەنگە بەس مایکرۆوەیڤ لە...
ئەو ئۆفیسە بۆ لێنانی مریشکێک.

535
00:43:06,891 --> 00:43:08,600
ببورە کە هەمانبوو
بۆ چەواشەکردنت.

536
00:43:09,308 --> 00:43:13,266
بەڵام ئەمە خراپترین پێشێلکارییە لە...
مێژووی هەواڵگری ئەمریکا.

537
00:43:13,475 --> 00:43:15,808
هەنگاوی نائاسایی
پێویست بوون.

538
00:43:17,225 --> 00:43:19,225
مژدە خۆشەکە ئەوەیە،
ئاواتەکەت بەدەست هێنا.

539
00:43:22,016 --> 00:43:25,558
تۆ لە ناوەڕاستی...
گەورەترین کەیس کە تا ئێستا بەڕێوەمان بردووە.

540
00:43:28,850 --> 00:43:32,141
لەگەڵم وەرە. هەندێکیان هەن
کەسانێک کە دەمەوێت چاویان پێ بکەوێت.

541
00:43:35,516 --> 00:43:38,641
لە کاتژمێر 5:12, 2019 نیشانەی دەرکرد.
لە وشککەرەوەکانی وەستا،

542
00:43:38,725 --> 00:43:40,766
بە لێخوڕینی دڵۆپ مردوو ئێلیس،
پاشان چووە ماڵەوە.

543
00:43:40,850 --> 00:43:42,766
ئەوە چۆن بەراورد دەکرێت
لەگەڵ پێنجشەممەی پێشوو؟

544
00:43:42,850 --> 00:43:45,058
ئاژانسەکەی هەیە
لەم بارەیەوە ئاگادارکراونەتەوە؟

545
00:43:45,141 --> 00:43:48,266
ئەگەر مامەڵە لەگەڵ سەرچاوە ڕووسییەکان بکات، ئەوا...
دەبێت ئاژانسەکە کورتەیەک لەو بارەیەوە ئاگادار بکرێتەوە.

546
00:43:48,350 --> 00:43:50,600
ئایا هانسن هەیبووە
هیچ کاتێکی مۆڵەتێک دێت؟

547
00:43:52,766 --> 00:43:55,100
چەند کەس
کار لەسەر ئەمە دەکەن؟

548
00:43:55,141 --> 00:43:57,141
50 وەرگرت لەسەر...
لیستی خۆپەرست تا ئێستا.

549
00:43:58,308 --> 00:43:59,600
ئایا بەڕێوەبەر بەشدارە؟

550
00:43:59,683 --> 00:44:02,558
بەڕێوەبەر کەیسەکە بەڕێوەدەبات.
ڕۆژانە لاپەڕەکانت دەبینێت.

551
00:44:02,641 --> 00:44:03,683
نەخێر.

552
00:44:03,766 --> 00:44:04,766
بەڵێ.

553
00:44:05,641 --> 00:44:07,266
بەردەوام بە لە هاتنیان،
بەڕێزان.

554
00:44:07,308 --> 00:44:10,558
دەنگەکانمان نزیکەی 90% ون بووە
لە ئەوەی هانسن لەوێدا دەیڵێت.

555
00:44:10,641 --> 00:44:11,975
گەمژە دەکات.

556
00:44:12,475 --> 00:44:14,475
زۆر شت دەکات،
ئەم کابرایە.

557
00:44:15,225 --> 00:44:18,891
بۆچی تەنها دەستگیر نەکەین
ئەو؟ ناتوانێت ئەوە بکات.

558
00:44:18,975 --> 00:44:22,308
ناو و شوێنەکان دەزانێت
لە هەموو سەرچاوەیەک کە تا ئێستا ڕوومان کردۆتەوە.

559
00:44:22,725 --> 00:44:25,475
ئەگەر نەتوانین وا لێبکەین قسە بکات،
ژیانیان هەمووی لە مەترسیدایە.

560
00:44:25,516 --> 00:44:27,183
ئێریک ئۆنیڵ، ٢٠١٩.
دین پلێساک.

561
00:44:27,308 --> 00:44:29,225
یاریدەدەری بریکاری تایبەت بەرپرس. بەڕێز.

562
00:44:30,725 --> 00:44:33,391
دەرهێنەر دەیەوێت بگیرێت
لە کردەی دروستکردنی دڵۆپێکدا.

563
00:44:33,600 --> 00:44:35,308
کە پێت دەدا
سزای لەسێدارەدان.

564
00:44:35,391 --> 00:44:37,058
بیر ناکەیتەوە
ئەو بەدەستی هێناوە؟

565
00:44:37,141 --> 00:44:40,016
دەتبینمەوە دین.
سوپاس بۆ هاتنە ژوورەوە، دەوڵەمەند.

566
00:44:40,975 --> 00:44:43,100
وەک وتم منداڵ،
هیچ شتێک بە شێوەیەکی شەخسی وەرمەگرە.

567
00:44:46,350 --> 00:44:47,558
کەیت.

568
00:44:48,558 --> 00:44:51,308
ئەو کاتێکی بۆ داناوە لە...
DIA سبەی کاتژمێر ٢:٠٠، ڕاستە؟

569
00:44:51,350 --> 00:44:53,016
بەڵێ.
تۆ لێی دەخوڕیت؟

570
00:44:53,266 --> 00:44:54,475
بەڵێ.
باش.

571
00:44:54,558 --> 00:44:56,850
پێویستمان بە دەرەوەی ئۆفیس هەیە
بۆ ماوەی لانیکەم سێ کاتژمێر.

572
00:44:56,933 --> 00:44:59,266
ئەوە ئەو کاتەیە ئێمە دەبین
ڕشتنی ئۆتۆمبێلەکەی. باشە.

573
00:44:59,641 --> 00:45:03,100
چەند کاتت دەوێت بۆ دابەزاندن
کارتی داتا لە پاڵم پایلۆتەکەی؟

574
00:45:03,141 --> 00:45:06,141
بیست و ٣٠ خولەک، بەپێی
لەسەر ئاستی کۆدکردن.

575
00:45:06,600 --> 00:45:09,100
بەڵام تۆ ناتوانی. ئەو هەرگیز
ڕێگەی پێدەدات لە چاوی دەربچێت.

576
00:45:11,100 --> 00:45:14,100
بەگریمانەیەک کە بتوانین جیای بکەینەوە
لێیەوە، ٢٠ بۆ ٣٠ خولەک.

577
00:45:14,141 --> 00:45:15,433
باشە.

578
00:45:23,266 --> 00:45:24,433
ئەمە چییە؟

579
00:45:24,641 --> 00:45:26,225
تۆ دەتەوێت ببیت
خوێندنەوە لە ژوورەوە، ڕاستە؟

580
00:45:29,933 --> 00:45:31,266
چاوەڕوان بە.

581
00:45:32,475 --> 00:45:34,475
چی ئەگەر زیرەکتر بێت
لە من؟

582
00:45:38,058 --> 00:45:40,891
هەرگیز کەسم بە هەڵە نەخوێندووەتەوە
ئەمە بە خراپی پێشتر.

583
00:45:43,350 --> 00:45:44,641
جگە لەوەی ڕەنگە تۆ.

584
00:45:48,891 --> 00:45:50,558
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر،

585
00:45:51,808 --> 00:45:54,891
دیوانەکە پێکەوە دانا
هێزێکی ئەرکی.

586
00:45:57,725 --> 00:45:59,850
سەروەت و سامانی زۆر
خەریکی ونبوون بووبوو.

587
00:46:00,808 --> 00:46:05,058
سەرچاوەکانی وەک مۆتۆرین، مارتینۆڤ.
دەیان لەوانە، لەناوچوون.

588
00:46:05,141 --> 00:46:09,975
بۆیە ئەم دەستە ئەرکە بۆ...
ئەو مۆلە بدۆزەرەوە کە وازی لێدەهێنا.

589
00:46:10,141 --> 00:46:13,975
باشترین شیکارەکانمان وردبینی لەسەر دەکەن
داتا بۆ ساڵانێک بەدوای کابرادا دەگەڕێم،

590
00:46:14,016 --> 00:46:17,016
و هەرگیز نەیانتوانی
تەواو ئەو بدۆزەرەوە.

591
00:46:20,350 --> 00:46:22,600
پێشبینی بکە کێمان داناوە
لە دەستەی ئەرک؟

592
00:46:28,058 --> 00:46:29,891
ئەو زیرەکتر بوو
لە هەموومان.

593
00:46:33,891 --> 00:46:36,433
لە ڕاستیدا،
دەتوانم لەگەڵ ئەو بەشەدا بژیم.

594
00:46:37,933 --> 00:46:40,475
ئەوە بیرۆکەیەکە کە تەواوی...
پیشەکەی کات بەفیڕۆدان بووە،

595
00:46:40,558 --> 00:46:41,975
ئەوە ئەو بەشەیە کە ڕقم لێیە.

596
00:46:42,641 --> 00:46:44,850
هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە
لەوەتەی گەیشتمە ئەم ئۆفیسە،

597
00:46:44,933 --> 00:46:48,141
هەموو ئەو شتانەی کە هەموومان بووین
پارەی داوە بۆ ئەوەی بیکات، ئەو خەریکی پووچەڵکردنەوەی بوو.

598
00:46:48,808 --> 00:46:50,808
هەموومان دەمانتوانی تەنها...
لە ماڵەوە مایەوە.

599
00:47:07,808 --> 00:47:10,975
هاوڕێیانی ئازیز،
سوپاس بۆ ئەو ٥٠ هەزار دۆلارە.

600
00:47:11,475 --> 00:47:13,600
تا ئەو شوێنەی کە سندوقەکان
نیگەرانن،

601
00:47:13,683 --> 00:47:17,683
من پێویستی و سوودێکی کەمم هەیە بۆ...
زیاتر لە ١٠٠ هەزار دۆلار لە هەر کاتێکدا.

602
00:47:17,766 --> 00:47:20,933
نیگەرانییە ئەمنییەکانم
لەوانەیە زیادەڕەوی دەرکەوێت.

603
00:47:21,308 --> 00:47:24,350
من باوەڕم وایە ئەزموون هەبووە...
نیشانی دا کە پێویستن.

604
00:47:24,433 --> 00:47:28,225
من زۆر سەلامەتترم
ئەگەر کەمێک لەبارەی منەوە بزانیت.

605
00:47:28,308 --> 00:47:29,975
هیچ کام لە ئێمە منداڵ نین
سەبارەت بەم شتانە.

606
00:47:30,058 --> 00:47:34,058
من نەمتوانی شوێنی پاکەتەکە بدۆزمەوە
بە پشتبەستن بە وەسفەکەی دوێنێ شەو.

607
00:47:34,141 --> 00:47:36,766
تکایە ئەوە بناسن
من لە عەزی بازرگانیدام

608
00:47:36,808 --> 00:47:39,558
و ناتوانێت بەدەوریدا چەقۆ لێبدات
لە قوڕێکی قووڵی ئینجدا.

609
00:47:39,641 --> 00:47:42,600
خزمەتگوزاری ئێوە لەم دواییانەدا...
تووشی هەندێک پاشەکشە بوو.

610
00:47:43,100 --> 00:47:45,350
من ئاگادارتان دەکەمەوە کە
کاک بۆریس یوژین،

611
00:47:45,641 --> 00:47:48,975
کاک سێرگی مۆتۆرین
و بەڕێز ڤالێری مارتینۆڤ

612
00:47:49,016 --> 00:47:51,016
هەموویان دامەزراون
لەلایەن خزمەتگوزارییە تایبەتەکانمانەوە.

613
00:47:51,100 --> 00:47:55,350
دەتوانرێت بە هەڵە ئەمریکا بە ئا
منداڵێکی بەهێز دروستکراوە، بەڵام دواکەوتووە،

614
00:47:55,433 --> 00:47:59,350
ئەگەری مەترسیدارە، بەڵام گەنجە،
ناپێگەیشتوو و بە ئاسانی دەستکاری دەکرێت.

615
00:47:59,433 --> 00:48:01,100
سایتەکەم بە بەتاڵی دۆزیەوە.

616
00:48:01,141 --> 00:48:03,016
سایتە چۆڵەکان بێزارم دەکەن.

617
00:48:03,100 --> 00:48:06,558
حەزم لێیە پێش ئەوەی پابەند بم بزانم
خۆم، وەک دڵنیام تۆش دەیکەیت.

618
00:48:07,308 --> 00:48:10,308
ڕەنگە مرۆڤ ئەوە پێشنیار بکات
من یان شێتانە ئازام،

619
00:48:10,641 --> 00:48:12,308
یان تەواو شێتانە.

620
00:48:13,266 --> 00:48:16,433
من وەڵامی هیچ کامیانم نەدەدایەوە.
من دەڵێم شێتانە دڵسۆز.

621
00:48:16,516 --> 00:48:19,641
هەڵبژاردەکەت وەربگرە، هەیە
شێتی لە هەموو وەڵامەکاندا.

622
00:48:19,683 --> 00:48:22,975
لە کۆتاییدا، منیش دەمکرد
پلانی هەڵهاتن بەرز دەنرخێن.

623
00:48:25,558 --> 00:48:27,558
هیچ شتێک بۆ هەمیشە ناخایەنێت.

624
00:48:29,391 --> 00:48:31,391
لەگەڵ ڕێزدا ڕامۆن.

625
00:48:41,475 --> 00:48:43,225
سڵاو.
سڵاو.

626
00:48:48,183 --> 00:48:49,725
تۆ گەڕایتەوە.

627
00:48:50,725 --> 00:48:53,725
سەرۆک. کەی کردت
بگەیتە ئێرە؟

628
00:48:53,975 --> 00:48:55,850
زۆر نائومێد بووم
لە تۆدا گەنج.

629
00:48:56,475 --> 00:48:59,641
جێهێشتنی بووکەکەت بە تەنیا
بەبێ ئەوەی پێی بڵێیت لە کوێ دەبوویت.

630
00:48:59,725 --> 00:49:02,058
باش نییە ئێریک.
لە کوێ بوویت؟

631
00:49:02,683 --> 00:49:05,183
دایکم کەوتە خوارەوە.
ناچار بووم بچم بیبینم.

632
00:49:05,766 --> 00:49:06,766
ئۆی.

633
00:49:06,850 --> 00:49:08,475
ئایا هیچ شتێکی شکاندووە؟

634
00:49:08,600 --> 00:49:11,100
نەخێر تەنها
سەری لێدا.

635
00:49:11,933 --> 00:49:13,433
ئەوە شتێکی ترسناکە.
بەڵێ.

636
00:49:13,766 --> 00:49:15,683
ناونیشانیان بنووسە
بۆ من، ئەی؟

637
00:49:16,016 --> 00:49:17,516
حەز دەکەم بنێرم
هەندێک گوڵ.

638
00:49:17,600 --> 00:49:19,350
ئەوە زۆر میهرەبانە
لە تۆ، سەرۆک.

639
00:49:20,891 --> 00:49:23,391
ئێمە نەمانتوانی دەستت بگەین
لە پەیجەرەکەتدا.

640
00:49:24,100 --> 00:49:26,266
لەسەر شانت ٢٤/٧،
ڕاستە؟

641
00:49:26,350 --> 00:49:28,350
بەڵێ، دەزانم.
پاتریەکە مرد.

642
00:49:28,725 --> 00:49:30,766
ببورە ئەزیزم. من دەبێ
پەیوەندییان کردووە. ئاساییە.

643
00:49:30,850 --> 00:49:34,933
جولیانا تەنها پێمان دەگوت چییە
حەز دەکەن لە بلۆکی کۆمۆنیستدا گەورە بن.

644
00:49:35,766 --> 00:49:36,850
ئای بەڵێ؟

645
00:49:36,933 --> 00:49:39,933
ئەوە کنجکاویم وروژێنێت،
وەک دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت.

646
00:49:41,766 --> 00:49:44,808
بەهیوای ئەوەی هەستی پێنەکردبێت
لێکۆڵینەوەیەک، جولیانا.

647
00:49:46,516 --> 00:49:47,808
ئێمە لێرەین.

648
00:49:48,183 --> 00:49:50,308
بۆنی، بەڕاستی تۆ نەتکرد
دەبێت بچێتە سەر ئەم هەموو کێشەیە.

649
00:49:51,141 --> 00:49:52,475
تەنها پاشماوەیە.

650
00:49:52,558 --> 00:49:54,600
پێم وایە تەنها نەمتوانیوە
بیرکردنەوەکە بوەستە

651
00:49:54,683 --> 00:49:58,433
لە ئێوە دوو داواکردن لە
ئەو شوێنە دیواری پێکینگە دیسانەوە.

652
00:49:58,683 --> 00:50:02,183
تەنانەت خەڵکی چینیش ناتوانن
هەموو شەوێک چینی بخۆ، ئێریک.

653
00:50:02,975 --> 00:50:07,475
جگە لەوەش ئەم شتە بچووکە چۆن دەڕوات
تا ماڵێکی پڕ لە کۆرپەت پێ ببەخشێت،

654
00:50:07,558 --> 00:50:10,058
ئەگەر هەندێکیان دانەنێیت
پرۆتین لە خۆراکەکەیدا؟

655
00:50:16,808 --> 00:50:19,016
پێت خۆشە
بۆ ئەوەی بڵێم نیعمەت، ئێریک؟

656
00:50:23,016 --> 00:50:24,308
ئازیز؟

657
00:50:32,058 --> 00:50:34,975
ببورە جول. منیش نەمکرد
بانگهێشتیان بکە، دیارە.

658
00:50:35,308 --> 00:50:37,641
بەڵام بیریان دەکردەوە
باش دەبێت، ئێریک.

659
00:50:37,725 --> 00:50:40,558
دەبێت سنوورت هەبێت،
تەنانەت لەگەڵ سەرۆکێکیشدا.

660
00:50:40,641 --> 00:50:43,850
وە ئەو قسە قۆڕانە چی بوو
دەربارەی ئەوەی دایکت سەری لێدەدات؟

661
00:50:45,016 --> 00:50:46,600
ئاڵۆزە.

662
00:50:47,225 --> 00:50:51,058
"ئاڵۆز" وەک لە I wouldn't
تێبگە، یان وەک لە تۆ ناتوانی پێم بڵێیت؟

663
00:50:53,975 --> 00:50:55,308
ماندوو بووم.

664
00:50:56,308 --> 00:50:58,641
تەنها دەمەوێت دەست بگرم
خواردنەوەیەک و بخەون.

665
00:50:59,766 --> 00:51:01,641
ئایا بڕیارە وازی لێبهێنیت؟

666
00:51:02,433 --> 00:51:04,183
من دەمەوێت وازی لێبهێنیت.

667
00:51:04,975 --> 00:51:08,308
هەستم بە نەخۆشی دەکرد
بە درێژایی ڕۆژ، ئێریک.

668
00:51:08,350 --> 00:51:10,766
وەک ئەوە وایە تۆ کەسێکی تر بیت
کاتێک لە دەوروبەریدایە.

669
00:51:14,641 --> 00:51:17,058
ببورە کە وا بووە
ڕۆژێکی سترێساوی بۆ تۆ.

670
00:51:17,933 --> 00:51:19,600
با خراپتر نەکەین.

671
00:51:22,600 --> 00:51:23,933
نازانم.

672
00:51:25,433 --> 00:51:26,933
ڕەنگە من بم.

673
00:51:29,933 --> 00:51:32,558
ڕەنگە تۆ منت بوێت
بۆ ئەوەی کەسێکی تریش بێت.

674
00:51:33,058 --> 00:51:35,183
ڕەنگە تۆ بتەوێت منیش بم
بۆنی یان شتێک.

675
00:51:35,266 --> 00:51:36,433
لێی بدە، جول.

676
00:51:36,516 --> 00:51:38,308
نەخێر، ئەوە ئاسانتر دەبوو
بۆ تۆ، نەخێر؟

677
00:51:38,391 --> 00:51:41,058
ئەگەر زیاتر FBI بوومایە
جۆرێک لە ژن، وەک ئەوەی کە هەیەتی.

678
00:51:41,141 --> 00:51:42,475
من گاڵتە ناکەم جولیانا...

679
00:51:42,558 --> 00:51:45,766
ئەگەر تەنها هەموو ڕۆژێک دەچوومە کڵێسا و...
ویستم ژیانم بە دووگیانی بەسەر بەرم...

680
00:51:45,808 --> 00:51:48,016
دایک و باوکت دەیانکرد
ڕەنگە ئەوەت خۆش بوێت.

681
00:51:48,100 --> 00:51:50,141
بەس. ئەوا تۆ نەتدەکرد
ئیتر دەبێت نیگەران بیت

682
00:51:50,225 --> 00:51:52,391
ئەگەر بەس کاسۆلیک بوومایە
یان بەس ئەمریکی.

683
00:51:52,475 --> 00:51:54,808
بێدەنگ بە، نەفرەت لەخوا!

684
00:52:31,183 --> 00:52:32,183
ئێریک.

685
00:52:33,516 --> 00:52:34,641
هێی باوکە.

686
00:52:36,183 --> 00:52:37,808
تا چەند
تۆ لێرە دەرەوە بوویت؟

687
00:52:38,308 --> 00:52:40,641
نازانم.
نزیکەی یەک دوو کاتژمێر.

688
00:52:41,266 --> 00:52:43,933
بەستەڵەک. بۆچی نەیکرد
تۆ ڕێگە بە خۆت دەدەیت بچیتە ژوورەوە؟

689
00:52:45,600 --> 00:52:47,266
هەرگیز وازم لێهێناوە
هەر شتێک باوکە؟

690
00:52:47,475 --> 00:52:49,641
ئایا هەرگیز وازم لە هیچ شتێک هێناوە؟ بەڵێ.

691
00:52:50,975 --> 00:52:56,100
پێم وایە وازم هێنا
ڕێگایەکی کاغەزی جارێک.

692
00:52:57,391 --> 00:52:59,725
بێزار بوو لە خەو هەڵسانەوە
ئەوەندە زوو.

693
00:53:01,016 --> 00:53:02,516
چی کرد
باوکت بڵێ؟

694
00:53:04,808 --> 00:53:07,225
هیچ.
تەنها شانی هەڵکێشا.

695
00:53:09,183 --> 00:53:11,475
دەتوانێت بتکوژێت
بەو شان هەڵکێشانەوە.

696
00:53:15,350 --> 00:53:18,475
بیرم لەوە کردۆتەوە
ئەم بەیانییە زۆر بۆی.

697
00:53:19,183 --> 00:53:20,933
نازانم بۆچی.

698
00:53:22,766 --> 00:53:24,725
باشە ئەوە زۆرە
بۆ ئەوەی خۆت لەبەر بکەیت کوڕم.

699
00:53:24,808 --> 00:53:28,641
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو تەنها منداڵێک بوو
ئەرکی خۆی جێبەجێ دەکات.

700
00:53:29,641 --> 00:53:31,141
وەک تۆ.

701
00:53:37,433 --> 00:53:41,100
- سوار بەلەمەکە، خۆت بکە
کار، جارێکی تر بگەڕێوە ماڵەوە."

702
00:53:42,516 --> 00:53:43,516
ها؟

703
00:53:44,933 --> 00:53:48,433
ئەوە بوو کە پێی وتم
یەکەم جار کە کەشتیم کردە دەرەوە.

704
00:53:49,391 --> 00:53:52,475
ئەو دەیزانی من دەترسم،
بۆیە تەنها بە سادەیی هێشتەوە.

705
00:53:55,808 --> 00:53:58,141
ڕەنگە دەبوو منیش بم
چووەتە ئاناپۆلیس.

706
00:54:00,058 --> 00:54:02,600
هەمیشە وا دیار بوو بۆ من

707
00:54:04,058 --> 00:54:06,391
کە پەیوەندیکردنت بە دیوانەوە
داوای لێبوردن بوو

708
00:54:06,475 --> 00:54:08,016
بۆ نەچوون
بۆ ئاناپۆلیس،

709
00:54:08,100 --> 00:54:09,933
کە تۆ هەرگیز
دەبوو بیکات.

710
00:54:10,808 --> 00:54:12,600
ئەوە ئەوەیە کە تۆ ویستت.
نەخێر.

711
00:54:13,766 --> 00:54:16,100
من تۆم دەویست
بۆ خزمەتکردنی وڵاتەکەت.

712
00:54:16,516 --> 00:54:18,183
ئایا ئەوە نییە
چی دەکەیت؟

713
00:54:21,266 --> 00:54:22,641
بەڵێ.

714
00:54:24,308 --> 00:54:26,308
بۆیە ناتوانیت وازی لێبهێنیت،
دەتوانی؟

715
00:54:32,058 --> 00:54:35,725
سوار بەلەمەکە، خۆت بکە
کار، جارێکی تر بگەڕێوە ماڵەوە.

716
00:54:37,141 --> 00:54:38,516
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

717
00:54:55,766 --> 00:54:58,558
دامەزراندنەکەی لە 5
خولەک. ژووری ڕاگەیاندن، نهۆمی یەکەم.

718
00:54:58,641 --> 00:55:00,225
لاپەڕەیەکت دەست دەکەوێت
کاتێک لە گیرفانیدایە.

719
00:55:00,308 --> 00:55:03,600
دیارە ئەگەر پاڵم پایلۆتەکەی ببات
لەگەڵیدا، تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت، ئێمە دایدەخەین.

720
00:55:03,683 --> 00:55:05,850
لەوانەیە ئەوە نەبێت کە...
باشترین ڕۆژ بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە کاکە.

721
00:55:05,933 --> 00:55:07,475
بڕیارە لە DIA کۆببێتەوە
کاتژمێر ٢:٠٠.

722
00:55:07,558 --> 00:55:08,725
من لێی دەخوڕم.

723
00:55:08,933 --> 00:55:10,891
وا دیارە تۆ لەناو...
بۆ ماوەی ڕۆژێکی تەواو.

724
00:55:14,516 --> 00:55:16,975
سەرۆک، تازە درکم بەوە کرد کە من
بە تەواوی شتێکی خراپ کرد.

725
00:55:17,016 --> 00:55:18,183
ئەی لێ نادەیت؟

726
00:55:18,266 --> 00:55:21,850
داوای لێبووردن دەکەم. فۆتۆگرافەر بۆ ئێوەی...
پۆرترێتی ٢٥ ساڵە، ئەو لێرەیە. ئەمڕۆ.

727
00:55:22,100 --> 00:55:24,183
من لە کتێبەکەمدا هەمبوو بۆ...
هەفتەی داهاتوو، بەڵام ئەمڕۆیە.

728
00:55:24,266 --> 00:55:28,100
لە خانەکەمدا تەلەفۆنیان بۆ کردم. ئێوە...
کاتەکەی لە پێنج خولەکدا دەبێت.

729
00:55:29,641 --> 00:55:32,433
ئەوا تەنها دەبێت
خشتەی کارەکەت بگۆڕە، نا؟

730
00:55:32,516 --> 00:55:34,975
نابێت. ئەو تەنها لێرەیە
مانگی جارێک. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

731
00:55:35,058 --> 00:55:37,725
بڕیارە هەموو شتێک دابەزێنم
من دەیکەم و ڕادەکەم بۆ خوارەوە لەوێ؟

732
00:55:37,808 --> 00:55:39,350
لەمەدا؟

733
00:55:39,475 --> 00:55:41,225
تۆ بەم شێوەیە
هەموو ڕۆژێک جل و بەرگ بپۆشن.

734
00:55:41,308 --> 00:55:44,100
نەخێر پەڵەیەک هەیە
لەسەر کراواتەکەم.

735
00:55:44,183 --> 00:55:45,475
با سەیر بکەم.

736
00:55:46,391 --> 00:55:48,433
گەورە!
ببوورە.

737
00:55:48,475 --> 00:55:50,141
تۆ کلوتز!

738
00:55:51,891 --> 00:55:53,850
سەیری ئەوە بکەن.
لە هەموو شوێنێک هەیە.

739
00:55:53,933 --> 00:55:55,850
سەرۆک، تکایە.
تەنها لەوێ دابەزە.

740
00:55:55,933 --> 00:55:57,266
تۆ ناتەوێت
بیری وێنەکەت بکە.

741
00:55:57,350 --> 00:55:59,433
هەموو ئەمانە پاک دەکەمەوە
تا ئەو کاتەی کە دەگەڕێیتەوە.

742
00:55:59,475 --> 00:56:01,683
من کاتژمێر ٢:٠٠ DIAم وەرگرتووە.

743
00:56:01,766 --> 00:56:04,058
من دەتگەیەنمە ئەوێ.
کێشە نیە.

744
00:56:16,766 --> 00:56:19,725
ئایا تۆ دەیدۆزیتەوە
ئەم کارە سترێساوییە، ئێریک؟

745
00:56:20,350 --> 00:56:22,100
ئایا ئەمە هەمووی
زۆر بۆ تۆ؟

746
00:56:25,475 --> 00:56:26,808
هەندێک جار.

747
00:56:29,850 --> 00:56:31,975
پاشان نوێژی زیاتر.

748
00:56:36,183 --> 00:56:37,516
بەڵێ کاکە.

749
00:57:05,766 --> 00:57:09,350
کاک هانسن. خۆشحاڵم بە ناسینت. من جۆنم.

750
00:57:09,433 --> 00:57:12,100
ئێمە شوێنێکمان بۆ ئێوە داناوە
ڕاست لێرە.

751
00:57:20,891 --> 00:57:23,475
بیست و پێنج ساڵ،
ها؟

752
00:57:24,475 --> 00:57:26,141
ئەوە تەواو ئا
شتێکی شانازی.

753
00:57:28,433 --> 00:57:30,016
ئەمە ئێمە پێویستمان پێی نییە.

754
00:57:33,516 --> 00:57:37,058
شتێک دەزانیت؟ ئا... هەیە
کەمێک زۆر وەرگەڕان لەسەر لووتت.

755
00:57:37,141 --> 00:57:38,266
ئێمە ئەوەمان ناوێت.

756
00:57:38,350 --> 00:57:41,891
ئایا دژی ئەوە دەبیت کە تەنها...
بچووکترین دەست لێدانی بنەما؟

757
00:58:03,183 --> 00:58:05,475
زۆر خۆشە.
کەمێک ڕاستتر دابنیشە.

758
00:58:05,558 --> 00:58:08,766
باش. کەمێک زەردەخەنەیەک.
وە نایاب.

759
00:58:08,850 --> 00:58:10,725
بەردەوام بە لە بیرکردنەوە لەوانە
بیری نیشتمانپەروەرانە.

760
00:58:10,808 --> 00:58:13,058
وە ئەوەش باشە.
کەمێک ڕاستتر.

761
00:58:13,100 --> 00:58:15,600
جوان. نایاب.
ئەو یەکەتان خۆشدەوێت.

762
00:58:15,641 --> 00:58:16,808
وەستان.

763
00:58:19,475 --> 00:58:21,141
وەستان.

764
00:58:27,433 --> 00:58:29,641
کاک هانسن،
دەتوانین کراواتێکی تر بەدەست بهێنین.

765
00:58:30,808 --> 00:58:33,141
من حەزم لە بوون نییە
بە وردی لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە.

766
00:58:37,391 --> 00:58:38,933
هێی تۆم دۆزیەوە.

767
00:58:39,933 --> 00:58:41,641
لە ڕێگادا بووم
بۆ مەودا،

768
00:58:41,725 --> 00:58:43,600
بۆیە تەلەفۆنم کرد
ئۆفیسەکەت.

769
00:58:44,808 --> 00:58:50,058
پێم وابوو ڕەنگە دواجار بزانم تۆ...
ئەو تەقە مردووەی کە گوێم لێ بووە تۆیت.

770
00:58:51,225 --> 00:58:53,100
سەیرکە، ڕەنگە
کاتێکی تر، ڕیچ.

771
00:58:53,141 --> 00:58:55,600
من لە مەزاجدا نیم
تەنها ئێستا.

772
00:58:55,683 --> 00:58:58,850
من، هیچ کامیان. با وەریبگرین
it out on some targets.

773
00:59:01,808 --> 00:59:02,933
باش.

774
00:59:28,641 --> 00:59:29,975
شەرمەزارییە.

775
00:59:32,766 --> 00:59:34,100
دوو هێندە یان هیچ؟

776
01:00:20,641 --> 01:00:21,766
گیرفانێکی هەڵە.

777
01:00:42,475 --> 01:00:43,516
ئای گەواد.

778
01:01:06,891 --> 01:01:10,183
مەریەمی پیرۆز، دایکی خودا،
pray for us sinners now,

779
01:01:10,266 --> 01:01:12,350
and at the hour
لە مردنمان. ئامین.

780
01:01:18,641 --> 01:01:19,683
ئۆی.

781
01:01:19,766 --> 01:01:20,891
ببوورە.

782
01:01:21,808 --> 01:01:22,933
چۆن بوو؟

783
01:01:23,683 --> 01:01:25,016
نەیکرد.

784
01:01:26,600 --> 01:01:29,933
نازانم بۆچی ئەوان...
پێم وابوو تەنها لەوێ دابنیشێم

785
01:01:30,016 --> 01:01:32,850
while some faggot
فۆتۆگرافەر جۆلیەکانی وەرگرت.

786
01:01:34,808 --> 01:01:36,016
I've got work to do.

787
01:01:36,266 --> 01:01:37,933
Should I reschedule it?

788
01:01:38,683 --> 01:01:39,766
No. Mmm-mmm.

789
01:02:26,516 --> 01:02:27,641
سڵاو.

790
01:02:28,891 --> 01:02:30,558
ئایا تۆ بوویت
in my briefcase?

791
01:02:30,975 --> 01:02:34,225
نەخێر تەنها دەبوو بیجوڵێنم
بۆ ئەوەی تەڕ نەدەبوو.

792
01:02:34,308 --> 01:02:35,808
ئاوەکە لە هەموو شوێنێک بوو.

793
01:02:36,975 --> 01:02:38,808
بۆچی؟ ئایا من
بە هەڵە بیخەرەوە؟

794
01:02:45,350 --> 01:02:46,391
بەڕێز؟

795
01:02:48,266 --> 01:02:49,891
باشە با بڕۆین.

796
01:02:57,683 --> 01:02:59,683
حەز دەکەیت
هەندێک مۆسیقا ببیستن کاکە؟

797
01:03:00,308 --> 01:03:03,433
بەڵێ، من لە مەزاجدام
بۆ هەندێک لە خوشکەکانی ئەندرۆس.

798
01:03:04,391 --> 01:03:05,891
ئەوان هیچیان لێرە وەرگرتووە؟

799
01:03:06,850 --> 01:03:08,266
بە ئاگاداری من نییە کاکە.

800
01:03:08,808 --> 01:03:10,016
من وا بیرم نەدەکردەوە.

801
01:03:13,100 --> 01:03:14,683
ئەمە باشە.

802
01:03:21,725 --> 01:03:23,850
تا کاتژمێر ٥:٠٠ کاتت هەیە.
بەڵێ کاکە.

803
01:03:29,850 --> 01:03:31,016
ڕوون.

804
01:03:42,808 --> 01:03:43,975
عیسا.

805
01:03:45,016 --> 01:03:48,266
ئەم کابرایە دەیتوانی لە خوارەوە پارک بکات
لە پۆتۆماک و بە تەقەکردن بێنە دەرەوە.

806
01:03:57,058 --> 01:03:58,891
بەڵێ کاکە.
تازە گەیشتە لای.

807
01:04:00,308 --> 01:04:03,433
ئای، دەبینم.
بەڵێ کاکە تێدەگەم.

808
01:04:05,766 --> 01:04:06,933
بێگومان.

809
01:04:07,475 --> 01:04:08,641
بەڵێ کاکە.

810
01:04:11,808 --> 01:04:13,433
هەندێک هەواڵی ناخۆشم بۆ هاتووە،
بریکاری هانسن.

811
01:04:13,516 --> 01:04:15,475
ئێمە دەبێت...
ئەم کۆبوونەوەیە کورت بکەرەوە.

812
01:04:15,683 --> 01:04:17,100
تێناگەم.

813
01:04:17,141 --> 01:04:18,225
ئەوە سەرووی من بوو.

814
01:04:18,266 --> 01:04:20,683
ئەو بانگی کردووم بۆ ناو...
کۆبوونەوەی بەپەلە. داوای لێبووردن دەکەم.

815
01:04:20,766 --> 01:04:23,225
ئایا دەزانێت کە من لێرەم؟
بەڵێ کاکە.

816
01:04:23,808 --> 01:04:26,808
ئایا دەزانێت من کێم؟ من دروستم کرد
کە بۆی ڕوونە کاکە، بەڵێ.

817
01:04:26,891 --> 01:04:28,933
ئەو دەیەوێت من کاتم بۆ دابنێمەوە
لە کاتی گونجاوی خۆتدا.

818
01:04:29,016 --> 01:04:30,683
نەخێر، سوپاس.
بەڕێز؟

819
01:04:31,933 --> 01:04:34,766
ئەم سەردانە ئیحترامێک بوو. با بچین.

820
01:04:34,850 --> 01:04:36,433
ڕەنگە کەسێکی تریش هەبێت
کێ دەتوانێت دەوروبەرمان پیشان بدات.

821
01:04:36,516 --> 01:04:37,975
ئۆتۆمبێلەکە بەدەست بهێنە.

822
01:04:59,100 --> 01:05:00,558
سەرۆک، ببورە.

823
01:05:00,641 --> 01:05:03,891
من چاکەیەکم لەگەڵ تۆدا دەکرد کە تۆم دەهێنا
بە درێژایی. دەزانم لە دەرەوەی نۆرە قسەم کرد.

824
01:05:03,975 --> 01:05:07,475
کاتێک کەسێک شتێکی گەپ دەبات
لەسەر تۆ، تۆ کاتت ناگۆڕیت.

825
01:05:08,016 --> 01:05:11,433
بانگهێشتی هیچیان نەکرا
کۆبوونەوە. یارییەکی دەسەڵاتە.

826
01:05:12,225 --> 01:05:13,600
نەمبینی
بەو شێوەیە.

827
01:05:13,641 --> 01:05:16,141
باشە هەر بۆیە
تۆ هێشتا کارمەندی.

828
01:05:16,225 --> 01:05:17,433
بەدوای چیدا دەگەڕێت؟

829
01:05:17,475 --> 01:05:18,725
باشە.

830
01:05:19,516 --> 01:05:21,266
تەنها بمبەنەوە
بۆ ئۆفیس.

831
01:05:30,433 --> 01:05:32,933
پلێساک.
ئەوان لە ڕێگای گەڕانەوەدان.

832
01:05:33,016 --> 01:05:34,016
ئەه-هە.

833
01:05:34,100 --> 01:05:35,433
کۆبوونەوەکە
تەنها ٢٠ خولەکی خایاند.

834
01:05:35,516 --> 01:05:37,016
ئەوان لە ویڵسن بۆلیڤار،
بەرەو دواوە دەڕوات.

835
01:05:43,600 --> 01:05:44,683
بیدووریتەوە.

836
01:05:45,725 --> 01:05:48,058
بەڕێز؟
ئێمە لەبار دەبەین. بیدووریتەوە.

837
01:05:49,600 --> 01:05:51,891
ئەوە چۆنە؟
پارک وەیی بە فراوانی کراوە.

838
01:05:51,933 --> 01:05:53,725
ڕقم لە پارک وەیی یە.
شەقامی E بگرن.

839
01:05:53,808 --> 01:05:56,725
لە شەقامی E بیناسازی هەیە. من
ئەم بەیانییە لە ڕادیۆ بیستوومە.

840
01:05:56,766 --> 01:05:58,183
کەواتە دەستوور وەربگرە.

841
01:05:58,725 --> 01:06:02,016
کاکە من SSG م.
ئێمە بۆ بژێوی ژیانمان کلکی خەڵک دەدەین.

842
01:06:02,641 --> 01:06:03,891
پارک وەیی خێراترە.

843
01:06:04,808 --> 01:06:06,641
ئایا ئەوە ڕاستییەکە؟

844
01:06:20,558 --> 01:06:22,558
با بڕۆین، با بڕۆین.

845
01:06:22,683 --> 01:06:26,016
تەنها پەیجم کرد. لە کوێ
ئێمەین؟ هێشتا دڵنیا نیم.

846
01:06:26,100 --> 01:06:27,350
ڕەنگە پیچ کرابێت.

847
01:06:38,266 --> 01:06:39,350
گەمژە.

848
01:06:39,600 --> 01:06:40,558
داوای لێبووردن دەکەم.

849
01:06:41,516 --> 01:06:43,683
بێ ئەقڵ.
داوای لێبووردن دەکەم.

850
01:06:44,600 --> 01:06:46,975
ئایا ئەمە ئەوەیە کە ئەوان فێری دەکەن
تۆ لە قوتابخانەی جنۆکە؟

851
01:06:47,808 --> 01:06:50,641
سەیر نییە دیوان
هەرگیز ناتوانێت کەس بدۆزێتەوە.

852
01:06:51,558 --> 01:06:53,558
هێی، تەنها ئارام بگرە.

853
01:06:55,683 --> 01:06:58,016
پێم مەڵێ ئارام بگرە.

854
01:07:06,225 --> 01:07:07,558
چی دەکەیت؟

855
01:07:09,266 --> 01:07:11,391
دەتوانم لێرە دابنیشێم
بۆ ماوەی یەک کاتژمێر.

856
01:07:11,933 --> 01:07:15,891
یان دەتوانم دوو بلۆک بە پێ بڕۆم، سواری...
دیوەکەی تری ئەم گەردنی تەنگانە بە تەنیا،

857
01:07:15,975 --> 01:07:18,475
و پێنج خولەکێک وەربگرە
بە تاکسی گەڕانەوە بۆ ئۆفیس.

858
01:07:18,558 --> 01:07:22,058
ئێستا، پێت وایە کامیان دەبێت
باشتر خزمەت بە پێداویستیەکانی دیوان بکات؟

859
01:07:22,933 --> 01:07:24,600
تەنها هاتوچۆیە.

860
01:07:26,183 --> 01:07:27,600
سڵاو، هانسن بە پێیە.

861
01:07:27,725 --> 01:07:28,725
خوای باش.

862
01:07:28,808 --> 01:07:30,933
لە ئۆفیس دامنایەوە
لە ماوەی ١٠ خولەکدا، باشترین حاڵەت.

863
01:07:33,975 --> 01:07:35,266
کوڕەکەت ئێمە دەکوژێت.

864
01:07:35,475 --> 01:07:36,850
ئەو باش دەبێت.

865
01:07:40,850 --> 01:07:44,058
سەرۆک. تۆ دەبێت بەدەستی بهێنیت
گەڕانەوە بۆ ناو بارهەڵگرەکە، کاکە.

866
01:07:44,600 --> 01:07:46,850
ئایا تۆ بەشی ئەوەت دەست نەکەوتووە
هەڵەکان بۆ یەک ڕۆژ، ئێریک؟

867
01:07:46,933 --> 01:07:49,016
ئێستا دەتەوێت فڕێی بدەیتە ناوەوە
سەرپێچییەکی هاتوچۆ؟

868
01:07:49,100 --> 01:07:51,100
کاکە دەبێت
سواری بارهەڵگرەکە بگەڕێنەوە.

869
01:07:51,266 --> 01:07:52,725
باشە بۆچی من؟

870
01:07:52,808 --> 01:07:55,600
سەیرکە مەمکوژە باشە؟
شتێکی گەمژانەم کرد.

871
01:07:55,683 --> 01:07:57,183
چ شۆکێکە.

872
01:07:58,266 --> 01:07:59,933
درۆم لەگەڵ تۆ کرد کاکە.

873
01:08:06,475 --> 01:08:09,558
هیچ بیناسازییەک نییە
لە شەقامی E. من ئەوەم دروست کرد.

874
01:08:10,516 --> 01:08:12,308
تۆ چیت دەکرد
ئەوە بکە بۆ؟

875
01:08:13,350 --> 01:08:15,016
چونکە پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

876
01:08:16,558 --> 01:08:19,558
وە ترسام بپرسم ئایا...
دەمانتوانی وەستانێکی زیادە بکەین.

877
01:08:21,433 --> 01:08:23,933
ویستم بگەڕێمەوە
بۆ ژووری خوێندنەوە کاکە.

878
01:08:24,016 --> 01:08:27,266
زانیاری کاسۆلیکی
سەنتەری. من جۆرێک لە ناچارم.

879
01:08:29,266 --> 01:08:30,391
بۆچی؟

880
01:08:35,766 --> 01:08:37,100
ئەوە جولیانایە.

881
01:08:38,933 --> 01:08:40,766
ئێمە شەڕمان کردووە
بە درێژایی هەفتە.

882
01:08:41,975 --> 01:08:43,308
دەربارەی چی؟

883
01:08:43,475 --> 01:08:44,600
ئەگەر ڕاستگۆ بم کاکە،

884
01:08:45,766 --> 01:08:46,725
کڵێساکەت.

885
01:08:48,725 --> 01:08:51,100
ئەو پێی خۆش نەبوو سەرۆک.
ئەویش بەدەستی نەهێنا.

886
01:08:51,141 --> 01:08:53,391
بۆیە ویستم بگەڕێمەوە
بۆ ژووری خوێندنەوە.

887
01:08:53,475 --> 01:08:55,475
پێم وابوو لەوانەیە هەندێکیان هەبن
کتێبەکان کە دەمتوانی بۆی دەست بکەوێت،

888
01:08:55,558 --> 01:08:57,225
بۆ ئەوەی یارمەتی بدات
شتەکان باشتر ببینن.

889
01:08:57,725 --> 01:09:01,475
منیش زانیم کە ئایا ئێمە بە باشی لێدەخوڕین
ڕابردوو، لەوانەیە بتەوێت خۆت ڕابکێشیت.

890
01:09:02,433 --> 01:09:05,683
گەمژانە بوو،
من دەزانم.

891
01:09:06,016 --> 01:09:07,308
بەڵام لەوێیە.

892
01:09:16,725 --> 01:09:18,308
تۆ سوێند بە خودا.

893
01:09:18,516 --> 01:09:19,516
ببوورە؟

894
01:09:19,600 --> 01:09:20,933
سوێند بەخوا

895
01:09:22,683 --> 01:09:25,266
کە هەموو شتێک
تۆ تازە پێت وتم ڕاستە.

896
01:09:27,350 --> 01:09:28,516
نەخێر.

897
01:09:29,183 --> 01:09:30,766
من ئەوە ناکەم.

898
01:09:32,016 --> 01:09:33,516
درۆم نەدەکرد
دەربارەی ژنەکەم،

899
01:09:34,391 --> 01:09:35,391
یان کڵێسا.

900
01:09:36,933 --> 01:09:38,433
ئەگەر ئەوە نازانیت
تا ئێستا،

901
01:09:38,475 --> 01:09:40,454
پاشان دڵنیام وەک جەهەنەم
هی پەروەردگاری نەدەگرت

902
01:09:40,455 --> 01:09:42,433
ناوی بێهودە تەنها
بۆ ئەوەی بۆت بسەلمێنم.

903
01:09:44,850 --> 01:09:48,850
تۆ شتێک دەزانی کاکە؟
تۆ زۆر مرۆڤەکان تاقی دەکەیتەوە.

904
01:09:49,808 --> 01:09:50,933
وە منیش هەمبووە.

905
01:09:53,308 --> 01:09:55,308
داوای یارمەتیتانم دەکرد.

906
01:09:56,641 --> 01:09:59,725
پیاسەیەکی خۆشت هەبێت کاکە. منیش دەیکەم
لە ئۆفیس دەتبینمەوە.

907
01:10:44,308 --> 01:10:45,600
ڕەنگە...

908
01:10:45,641 --> 01:10:46,850
ڕەنگە

909
01:10:47,475 --> 01:10:48,725
منیش هەنگاوم تێپەڕاند.

910
01:10:53,183 --> 01:10:54,225
بەڵێ؟

911
01:10:54,516 --> 01:10:56,016
ئۆنیڵ تەنها
قسەی لەگەڵدا کردەوە لە.

912
01:10:56,766 --> 01:10:59,266
چۆن ئەو کارەی بەڕێوەبرد؟
سەختە بڵێم.

913
01:10:59,516 --> 01:11:01,766
لێرەوە لە ئەو دەچێت
لەوانەیە پێشنیاری هاوسەرگیری کردبێت.

914
01:11:04,850 --> 01:11:06,850
قسەی لەگەڵ کرد
گەڕانەوە بۆ ناو ئۆتۆمبێلەکە.

915
01:11:33,725 --> 01:11:35,725
ئەمەش پێویستی بە پۆست هەیە.

916
01:11:37,141 --> 01:11:39,100
تۆ نیت
هاتنە ژوورەوە کاکە؟

917
01:11:39,141 --> 01:11:41,016
پێویست ناکات
حساب بۆ تۆ، وانییە؟

918
01:11:41,308 --> 01:11:42,308
نەخێر کاکە.

919
01:12:35,600 --> 01:12:37,433
سڵاو.
سڵاو.

920
01:12:39,725 --> 01:12:40,975
سەیری چی دەکەیت؟

921
01:12:41,058 --> 01:12:44,600
هیچ. تەنها ڕاهێنانێکە
شریت لەسەر چاودێری.

922
01:12:46,850 --> 01:12:49,641
هانسن دەیویست دڵنیا بم
گواستنەوەکە باش بوو.

923
01:12:51,808 --> 01:12:52,808
ئۆی.

924
01:12:55,683 --> 01:12:59,225
ئایا خراپە ئەوەی تر بەدەست بهێنیت
لە خواردنەکان بۆ من، هەنگوین؟

925
01:12:59,308 --> 01:13:01,266
تەنها چەند جانتایەکی تر
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا.

926
01:13:03,850 --> 01:13:06,891
قوتابخانە چۆن بوو؟
باش بوو. من تەنها ماندوو بووم.

927
01:13:41,808 --> 01:13:42,933
جول.

928
01:13:43,975 --> 01:13:46,141
شریتێکی ڕاهێنان
لەسەر چاودێری؟

929
01:13:46,766 --> 01:13:48,600
ئەمە نییە
چۆنە.

930
01:13:48,683 --> 01:13:51,100
ئەوەی کە دەردەکەوێت ئەوەیە کە ئەو...
دروستکردنی پۆرنۆی بۆنی،

931
01:13:51,141 --> 01:13:53,100
تەنها ئەوە نەبێت کە ئەو نایکات
لەبارەیەوە بزانە.

932
01:13:54,433 --> 01:13:57,933
هەمووان پێیان وتم، کاتێک هاوسەرگیری لەگەڵ...
مەکتەب، شتەکان سەیر دەبن. کەیسەکان.

933
01:13:58,016 --> 01:14:00,266
بەڵام هەرگیز پێیان نەگوتم
سەبارەت بەم بابەتە.

934
01:14:00,933 --> 01:14:03,016
ئەمە هیچی نییە
بۆ ئەوەی لەگەڵ کەیسێکدا بیکات.

935
01:14:03,975 --> 01:14:04,975
ئۆی.

936
01:14:05,058 --> 01:14:09,058
کەواتە تۆ تەنها هەڵمت نەدەکرد
پۆستەکەی بکاتەوە؟ ئەویش پێی داویت؟

937
01:14:12,100 --> 01:14:13,225
دەبێت بچم.

938
01:14:14,933 --> 01:14:15,933
متمانەت بە من هەیە؟

939
01:14:17,558 --> 01:14:18,725
بەڵێ.

940
01:14:18,850 --> 01:14:20,725
چونکە پێم وایە تۆ بەدەستت هێناوە
ئەم بیرۆکەیە بە جۆرێک

941
01:14:20,808 --> 01:14:22,225
کە پێم دەڵێت
ڕاستییەکان دەربارەی ئەو

942
01:14:22,308 --> 01:14:25,766
بەو مانایە دێت کە تۆ خیانەتت دەکرد
وڵاتەکەت یان شتێک.

943
01:14:25,850 --> 01:14:27,016
نەدەکرا.

944
01:14:30,808 --> 01:14:32,266
ئاساییە.

945
01:14:32,933 --> 01:14:35,391
ئەو خەزانە.
من پێشتر ئەوەم دەزانی.

946
01:14:36,308 --> 01:14:37,641
تەنها...

947
01:14:38,766 --> 01:14:41,725
ئەو لە ماڵەکەماندا بووە.
ئێمە بەردەوام لەسەری شەڕ دەکەین.

948
01:14:43,308 --> 01:14:45,433
تەنها حەز دەکەم بزانم
ئەمە چییە.

949
01:14:47,600 --> 01:14:49,225
ناتوانی پێم بڵێی؟

950
01:14:51,933 --> 01:14:53,100
تکایە؟

951
01:15:05,225 --> 01:15:07,100
نازانم
کەی دەگەڕێمەوە.

952
01:15:17,558 --> 01:15:20,183
پێم وایە ژنەکەم تەنها خوێندوویەتیەوە
خۆی بخاتە ناو دۆسیەکەوە.

953
01:15:26,975 --> 01:15:29,808
ئەوە شتێکی گەورە بوو
شتێکی گەمژانە بۆ ئەنجامدانی!

954
01:15:30,141 --> 01:15:32,308
دەتوانیت بخەیتە مەترسییەوە
ئەم تەواوی لێکۆڵینەوەیە!

955
01:15:32,433 --> 01:15:33,516
ئایا تۆ گەمژەی؟

956
01:15:33,600 --> 01:15:35,516
دەزانی، تۆش ئەوەندەی بۆ...
وەک هەر کەسێک تاوانبار بۆ ئەمە.

957
01:15:35,600 --> 01:15:36,850
من پێم دەڵێم
ئەوەندە درۆ ئێستا،

958
01:15:36,933 --> 01:15:38,266
من ناتوانم بیهێڵمەوە
ئیتر ڕاست بێت.

959
01:15:38,308 --> 01:15:39,850
تۆ دەتەوێت دروستی بکەیت
شتەکان ئاسانتر؟

960
01:15:39,933 --> 01:15:41,891
جارێکی تر هانسن
پاکێجێکت پێدەدات،

961
01:15:41,975 --> 01:15:43,433
و پێت دەڵێت
بۆ ناردنی پۆست،

962
01:15:43,641 --> 01:15:44,641
تۆ بە پۆست دەینێری.

963
01:15:51,475 --> 01:15:53,475
ئەو پاکەتە دووبارە مۆرکرایەوە
وەک چۆن دۆزیوتەوە، ڕاستە؟

964
01:15:53,558 --> 01:15:54,600
بەڵێ.

965
01:15:54,683 --> 01:15:56,225
هیچ شوێنەواری ئەوە نییە
تا ئێستا کراوەتەوە؟

966
01:15:56,266 --> 01:15:58,516
هیچ شتێک کە هەرگیز ورووژێنێت
گومان لە سەرەکەی تر؟

967
01:15:58,600 --> 01:16:00,225
نەخێر، من لە پۆستی...
مەکتەب پێنج خولەک پێش ئێستا.

968
01:16:00,308 --> 01:16:01,600
پاک و خاوێنی بوو.

969
01:16:01,766 --> 01:16:02,891
دەبینین.

970
01:16:08,933 --> 01:16:10,266
سەیرکە،

971
01:16:11,725 --> 01:16:14,808
ببورە کە هەتبوویت
کێشە لە ماڵەوە.

972
01:16:14,891 --> 01:16:17,100
چەند ئامۆژگاریەکتان پێشکەش دەکەم،
بەڵام بەهای زۆری نەدەبوو.

973
01:16:17,183 --> 01:16:19,183
تەنانەت پشیلەشم نییە.

974
01:16:20,058 --> 01:16:21,266
تەنها شتێک کە دەتوانم پێت بڵێم

975
01:16:21,600 --> 01:16:24,100
ئایا تۆ سەرت لەسەر بهێڵیتەوە
ڕاست و تۆ کاری خۆت ئەنجام بدە.

976
01:16:24,141 --> 01:16:27,766
باشترین لێدانی تۆیە بۆ بەدەستهێنانی
ئەمە کۆتایی هات لەگەڵ. تێگەیشتن؟

977
01:16:28,725 --> 01:16:30,850
٣٠٠ لاپەڕەمان ڕاکێشا
لە ماددە پۆلێنکراوەکان

978
01:16:30,933 --> 01:16:34,016
لە کیسەیەکی چەم و گەڵا دەرچوو
ئەمڕۆ لە چەقۆکەیەوە.

979
01:16:34,975 --> 01:16:37,725
وە تا ڕادەیەک نامەنووسی
لە فڕۆکەوانی پاڵمەوە.

980
01:16:38,308 --> 01:16:39,891
دڵۆپی داهاتووی دەردەکەوێت
بۆ ئەوەی نزیک بێت.

981
01:16:39,975 --> 01:16:42,725
مەگەر بێگومان کەسێک بیکات
شتێک کە گومانی لێبکات.

982
01:16:43,100 --> 01:16:44,141
ڕاست.

983
01:16:44,266 --> 01:16:45,225
ڕاست.

984
01:16:51,100 --> 01:16:52,558
بەڕاستی دەبێ ببم
گەڕانەوە بۆ ئەم بابەتە.

985
01:16:52,933 --> 01:16:54,058
بەڵێ، باشە.

986
01:16:58,350 --> 01:16:59,516
دەتوانم پرسیارت لێ بکەم
شتێک؟

987
01:17:00,433 --> 01:17:01,391
دڵنیا.

988
01:17:02,308 --> 01:17:03,766
ئایا شایەنی ئەوە؟

989
01:17:06,475 --> 01:17:07,933
بوون بە بریکار.

990
01:17:08,725 --> 01:17:10,225
تێچووی چییە.

991
01:17:10,808 --> 01:17:12,600
پێت وایە
شایەنی ئەوەیە؟

992
01:17:15,100 --> 01:17:17,100
لێم بپرسە
کاتێک ئێمە گرتوومانە.

993
01:17:32,308 --> 01:17:34,891
ئێریک.
بەڵێ سەرۆک؟

994
01:17:36,475 --> 01:17:39,266
وەرە ژوورەوە لێرە. من دەمەوێت
بۆ ئەوەی شتێکت پیشان بدات.

995
01:17:47,891 --> 01:17:50,766
ئەمە ناونیشانی...
میکانیکەکەم لە ماناساس.

996
01:17:50,808 --> 01:17:53,391
سەیارەکەم دادەبەزێنم
لە ڕۆژی دووشەممەدا.

997
01:17:53,766 --> 01:17:56,641
پێویستم بە تۆیە کە من هەڵبگریت
و من بهێنە ژوورەوە بۆ سەر کارەکەم.

998
01:17:56,725 --> 01:17:59,725
لە کاتژمێر ٨:١٥ درەنگتر نەبێت.

999
01:18:01,266 --> 01:18:03,058
ئایا شتێک هەڵەیە
لەگەڵ سەیارەکەت کاکە؟

1000
01:18:03,100 --> 01:18:06,433
بەڵێ. من خەریکی ڕشتنم
بۆ ئامێرە ئەلیکترۆنییەکان.

1001
01:18:06,975 --> 01:18:08,225
ئای بەڵێ؟

1002
01:18:08,266 --> 01:18:12,100
هەستی بە تەقینەوەی سیگناڵەکان کردووە
لەم دواییانەدا لە ڕێگەی ڕادیۆکەمەوە دێت،

1003
01:18:12,391 --> 01:18:15,475
و زەنگی ئۆتۆمبێل دەکوژێتەوە
کاتێک بە ئۆتۆمبێلەکە تێدەپەڕم.

1004
01:18:16,683 --> 01:18:20,433
لە ژێرەوە نییە
ڕووسەکان بۆ ئەوەی شوێنپێم بگرن.

1005
01:18:20,891 --> 01:18:22,850
من بەردەوام کلکم هەیە.

1006
01:18:25,766 --> 01:18:27,391
ئەوان دەزانن من چەندە دەزانم.

1007
01:18:27,808 --> 01:18:29,058
بەڵێ کاکە.

1008
01:18:30,475 --> 01:18:31,975
ئەم فیلمە دەزانیت؟

1009
01:18:48,516 --> 01:18:50,850
ئەو زۆر سەرنجڕاکێشە.

1010
01:18:51,600 --> 01:18:53,475
بەڵێ کاکە.
من هەمیشە وا بیرم کردۆتەوە.

1011
01:19:02,558 --> 01:19:04,308
دەرگاکە دابخە
لە ڕێگای دەرچوونتدا.

1012
01:19:42,350 --> 01:19:43,683
چی ڕوویدا؟

1013
01:19:44,766 --> 01:19:47,766
ئێمە تازە کۆدەکەمان لەم یەکە وەرگرتووە.

1014
01:19:47,850 --> 01:19:50,725
دوا نامەی بۆ مامەڵەکارەکانی
لە SVR دوو ڕۆژ لەمەوبەر.

1015
01:19:51,308 --> 01:19:52,933
ئەو دەچێتە زەوی،
نەخێر؟

1016
01:19:53,266 --> 01:19:54,225
بەڵێ.

1017
01:19:55,100 --> 01:19:56,558
ئەوا ئێمە مردووین.

1018
01:19:58,058 --> 01:20:02,808
"هاوڕێیانی ئازیز، سوپاستان دەکەم بۆ...
هاوکاری ئێوە لەم چەندین ساڵەدا.

1019
01:20:02,891 --> 01:20:06,391
"بەڵام پێدەچێت گەورەترینی من بێت."
سوودی بۆ تۆ کۆتایی هاتووە،

1020
01:20:06,475 --> 01:20:09,683
"وە کاتی ئەوە هاتووە کە جیابوونەوە".
خۆم لە خزمەتێکی چالاکەوە.

1021
01:20:10,141 --> 01:20:14,183
"لەو کاتەوەی پەیوەندیکردن دواجار، و...
مرۆڤ پرسیاری ئەوە دەکات کە ئایا بەهۆیەوە،

1022
01:20:14,266 --> 01:20:18,225
"پلەم بەرزکراوەتەوە بۆ پلەیەکی بەرزتر".
هیچ مەکە کارێکی جێبەجێکاری باڵا،

1023
01:20:18,350 --> 01:20:22,350
"لە دەرەوەی دەستڕاگەیشتن بە زانیاری بەردەوام."
لە چوارچێوەی بەرنامەی دژە هەواڵگریدا.

1024
01:20:23,516 --> 01:20:25,725
"وەک ئەوە وایە."
من گۆشەگیر دەکرێم.

1025
01:20:28,266 --> 01:20:30,391
"جگە لەوەش،
من باوەڕم وایە کە دەستنیشانم کردووە

1026
01:20:30,433 --> 01:20:34,016
"دووبارە تەقینەوەی سیگناڵی ڕادیۆیی."
دەرچوون لە ئۆتۆمبێلەکەمەوە.

1027
01:20:34,100 --> 01:20:35,933
"نەمدۆزیوەتەوە."
سەرچاوەکەیان،

1028
01:20:35,975 --> 01:20:38,600
"بەڵام وەک چۆن بە ژیرانە دەیکەیت،
من ئەمە بە تەنیا جێدەهێڵم.

1029
01:20:38,808 --> 01:20:41,641
"بۆ زانینی خۆیان".
بوون بەسە.

1030
01:20:42,391 --> 01:20:45,225
"پێکەنیناوییە،
ئەو یارییانەی کە منداڵان ئەنجامی دەدەن.

1031
01:20:48,016 --> 01:20:52,058
"بەڵام لەم بابەتەدا من بە توندی."
گومانت هەبێت کە پێویستە نیگەرانیت هەبێت

1032
01:20:52,308 --> 01:20:54,350
"بۆ یەکپارچەیی."
لە ژوورەکەت

1033
01:20:54,433 --> 01:20:57,475
"سەبارەت بە زانین."
لە هەوڵەکانم بەناوی ئێوە.

1034
01:20:57,558 --> 01:21:00,141
"شتێک وروژاوە."
پڵنگی خەوتوو.

1035
01:21:00,225 --> 01:21:02,225
- ڕەنگە تۆ بزانیت
لە من باشترە.

1036
01:21:03,516 --> 01:21:06,350
"ژیان پڕە."
لە هەوراز و نشێوەکانی.

1037
01:21:08,100 --> 01:21:09,891
"بەڕاستی هی تۆ ڕامۆن."

1038
01:21:27,391 --> 01:21:29,975
باشە ئەگەر ئەو دروست نەکات
دڵۆپێکی تر، چیمان هەیە؟

1039
01:21:30,058 --> 01:21:31,641
ئێمە بەدەستمان هێناوە
فڕۆکەوانی پاڵم.

1040
01:21:32,808 --> 01:21:35,225
ئێستاش پیلانمان پێدەبەخشێت
بۆ ئەنجامدانی سیخوڕی.

1041
01:21:35,266 --> 01:21:37,225
تا ئەو کاتەی دەچێتە ژوورەوە
دادگایەک کە پارێزەرێکی هەبێت

1042
01:21:37,266 --> 01:21:39,475
کێ هەموو شتێک لەسەر...
پاڵم پایلۆت تەنها تێبینی بوو

1043
01:21:39,558 --> 01:21:42,183
بۆ ڕۆمانێکی سیخوڕی
ئەو پلانی دانابوو بنووسێت.

1044
01:21:42,975 --> 01:21:44,766
ئەی بەڵگەکان ئەی
لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەیدا؟

1045
01:21:44,808 --> 01:21:46,600
هەڵگرتنی بێ مۆڵەت
لە ماددە پۆلێنکراوەکان.

1046
01:21:46,683 --> 01:21:47,850
ئەوە پێنج ساڵە.

1047
01:21:48,766 --> 01:21:50,225
بەزەحمەت بەسە
بۆ ئەوەی وا لێبکات قسە بکات.

1048
01:21:50,308 --> 01:21:51,766
ڕەنگە ئێمە تەنها...
بەردەوام بە لە بەرزکردنەوەی ئاستی.

1049
01:21:51,808 --> 01:21:53,516
لەوانەیە تاکە ڕێگا بێت
بۆ ئەوەی خانەنشین نەکات.

1050
01:21:53,600 --> 01:21:54,766
گەواد.

1051
01:21:54,808 --> 01:21:56,308
ئەو لە دەرەوەیە
شوقەکەت.

1052
01:21:56,766 --> 01:21:59,266
چی؟ ئەو وەستاوە
لە دەرەوەی شوقەکەت.

1053
01:21:59,308 --> 01:22:00,391
تەنها ڕاکێشا بۆ سەرەوە.

1054
01:22:05,766 --> 01:22:06,933
ئەوە ئەوە.

1055
01:22:10,016 --> 01:22:11,350
دەنگی چەندە سەرخۆش بوو؟

1056
01:22:11,433 --> 01:22:13,058
ئەو قسەی زل نەدەکرد
یان هەر شتێک.

1057
01:22:13,100 --> 01:22:15,558
ڕەنگە کەمێک سورتر لە...
ئاساییە، بەڵام ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە.

1058
01:22:16,766 --> 01:22:18,058
کابرا خەریکە دەتوێتەوە.

1059
01:22:18,141 --> 01:22:19,350
ئەوەش بێزارم دەکرد
زۆر کەمتر

1060
01:22:19,433 --> 01:22:21,266
ئەگەر ئەو ئا
دەیان دەمانچە لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەیدا.

1061
01:22:23,100 --> 01:22:25,350
لێرەم دابەزێنە، باشە؟
ڕاست لە گۆشەکەدایە.

1062
01:22:25,433 --> 01:22:26,516
دەزانم لە کوێیە.

1063
01:22:44,975 --> 01:22:46,725
تیمێکمان دەستکەوت
لەسەر کلکی، ڕاستە؟

1064
01:22:46,766 --> 01:22:47,766
ئەه-هە.

1065
01:22:48,558 --> 01:22:50,100
ئایا دەتوانین بیانکێشینە دواوە؟

1066
01:22:50,891 --> 01:22:52,808
بۆچی دەمەوێت
بۆ ئەوەی ئەوە بکەیت؟

1067
01:22:53,225 --> 01:22:54,600
پێم وایە هێشتا دەتوانم
کاری لەسەر بکە.

1068
01:22:55,016 --> 01:22:56,558
پێم وایە دەتوانم بەدەستی بهێنم
بۆ ئەوەی ئەو دڵۆپە دروست بکات.

1069
01:22:56,641 --> 01:22:59,225
ئایا پێویستت بەوەیە ئەو نامەیە بخوێنمەوە
دیسانەوە ئێریک؟ دڵۆپێک نییە.

1070
01:22:59,266 --> 01:23:00,308
ئەو دەچێتە سەر زەوی.

1071
01:23:00,391 --> 01:23:02,558
نەخێر، ئەو دەمرێت بۆ ئەوەی دروستی بکات. ئێمە...
تەنها دەبێت وا لێبکات هەست بە سەلامەتی بکات.

1072
01:23:02,641 --> 01:23:04,766
چی ئەگەر ئەو تۆی دروست کردبێت؟
ئەی ئەگەر هەیبێ؟

1073
01:23:04,808 --> 01:23:07,516
بەمپێر-لۆککردنی ئەو
نەک سەلامەتترم بکات.

1074
01:23:08,183 --> 01:23:09,350
تکایە.

1075
01:23:10,100 --> 01:23:11,600
من دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

1076
01:23:13,100 --> 01:23:14,266
باشە.

1077
01:23:16,100 --> 01:23:17,516
تەلەفۆن بۆ دین دەکەم.

1078
01:23:43,100 --> 01:23:44,725
دە خولەک،
وەک بەڵێن دراوە.

1079
01:23:45,600 --> 01:23:47,475
منی گرت کە دێم
ڕاست لە میترۆ دەرچوو.

1080
01:23:47,558 --> 01:23:49,225
بۆ شۆفێریتان نەکرد؟

1081
01:23:49,433 --> 01:23:50,766
جولیانا پێویستی بە ئۆتۆمبێلەکە بوو.

1082
01:23:51,808 --> 01:23:53,058
هەستم دەکرد بە پێ بڕۆم،
بەهەر حاڵ.

1083
01:23:54,350 --> 01:23:56,600
بۆچی؟ شتێک
لە مێشکتدایە؟

1084
01:23:57,225 --> 01:23:58,725
بە تایبەتی نا.

1085
01:24:02,516 --> 01:24:05,808
ئێستا، بچۆرە ژوورەوە، من هەندێک کۆمپانیام دەوێت. دڵنیا.

1086
01:24:12,391 --> 01:24:15,350
تۆ ماوەیەکە دەخۆیتەوە کاکە؟
ئایا دەتوانم متمانەت پێ بکەم؟

1087
01:24:18,475 --> 01:24:19,808
بێگومان.

1088
01:24:22,058 --> 01:24:23,641
ئایا ئەوە نازانیت؟

1089
01:24:27,725 --> 01:24:30,225
نازانم
ئەوەی من ئیتر دەیزانم.

1090
01:25:01,600 --> 01:25:04,100
ئایا ئەمە مۆسیقای ئێوەیە
منداڵی یان شتێک؟

1091
01:25:07,600 --> 01:25:10,933
ئەوە مۆسیقای...
منداڵی باوکم.

1092
01:25:23,766 --> 01:25:25,308
چی لە ڕۆک کریک هەیە؟

1093
01:25:28,766 --> 01:25:30,725
من حەزم لە پارکەکەیە
لە شەودا.

1094
01:26:03,058 --> 01:26:06,975
دەبێت دڵنیا بم
کە بتوانم متمانەت پێ بکەم.

1095
01:26:09,516 --> 01:26:12,016
بۆچی ناچینەوە سەر...
ئۆفیس؟ دەتوانن پۆلیگرافم بکەن.

1096
01:26:16,350 --> 01:26:18,100
بیستووتە
لە ئەلدریچ ئیمس؟

1097
01:26:19,350 --> 01:26:20,433
بێگومان.

1098
01:26:20,683 --> 01:26:23,433
خراپترین سیخوڕ
لە مێژووی ئەمریکادا.

1099
01:26:23,766 --> 01:26:29,683
بە بەهای 2.5 ملیۆن دۆلار فرۆشراوە
زانیاری بۆ سۆڤیەتەکان،

1100
01:26:30,850 --> 01:26:34,475
و هەموو پۆلیگرافێکی تێپەڕاند
ئاژانسەکە پێی بەخشی.

1101
01:26:39,683 --> 01:26:42,058
بەڵام هەرگیز نەیدەکرد
بەسەرمدا تێپەڕیوە.

1102
01:26:45,183 --> 01:26:47,183
هەر کەسێک دەتوانم بخوێنمەوە.

1103
01:26:50,308 --> 01:26:53,016
من بەڕاستی بەدەست دەهێنم
بێزار لەو پەیجەرە.

1104
01:26:56,808 --> 01:26:58,141
ئێمە چی دەکەین؟

1105
01:26:58,225 --> 01:27:00,766
پێم وتیت،
FBI کلتوری دەمانچە.

1106
01:27:03,308 --> 01:27:06,141
لەوێ ناتوانی پێشڕەوی بکەیت
مەگەر بتوانی تەقە بکەیت.

1107
01:27:31,433 --> 01:27:32,600
سەرۆک؟

1108
01:27:55,600 --> 01:27:57,891
ئەوان تاقیت دەکەنەوە
لە ٢٥ یاردە،

1109
01:27:58,433 --> 01:27:59,641
15 یاردە،

1110
01:28:00,433 --> 01:28:01,891
7 یاردە و 5 یاردە.

1111
01:28:03,475 --> 01:28:05,850
چی دەکەیت؟ تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی بریکار بیت یان نا؟

1112
01:28:06,975 --> 01:28:11,350
بەروانکە. دەستی چەپ، دەستی ڕاست.
پێنج یاردە بە دەمانچە لە هۆڵستەر.

1113
01:28:11,433 --> 01:28:13,766
٣ چرکەت دەست دەکەوێت
بۆ تەقاندنی ٥ تەقە.

1114
01:28:14,600 --> 01:28:17,308
چی دەکەیت؟ کێ
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا تەلەفۆنی بۆ دەکردیت؟

1115
01:28:17,391 --> 01:28:18,391
چی؟

1116
01:28:18,475 --> 01:28:20,600
پێویستە بزانم
ئەگەر بتوانم متمانەت پێ بکەم.

1117
01:28:21,183 --> 01:28:22,475
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە بۆس.

1118
01:28:22,600 --> 01:28:24,766
کێ تەلەفۆنی دەکرد؟
دەمانچەی مەسخەرە بخەرە خوارەوە!

1119
01:28:24,850 --> 01:28:27,350
پێویستە بزانم
ئەگەر بتوانم متمانەت پێ بکەم.

1120
01:28:37,641 --> 01:28:39,225
ئایا دەتوانم متمانەت پێ بکەم؟

1121
01:28:39,641 --> 01:28:40,641
عیسا!

1122
01:28:41,683 --> 01:28:44,141
لە پێناو خوادا،
چیت خراپە؟

1123
01:28:46,350 --> 01:28:47,766
سەیری دەوروبەرت بکە،
سەرۆک.

1124
01:28:48,766 --> 01:28:50,100
تەنها ئێمەین لێرە دەرەوە.

1125
01:28:50,975 --> 01:28:53,850
کەس دوات ناکات، لەوێ
ئایا هیچ جی پی ئێسێک لەسەر ئۆتۆمبێلەکەت نییە،

1126
01:28:53,933 --> 01:28:56,391
و من بریکاری بیانی نیم
هەوڵدان بۆ کارکردن بۆ تۆ.

1127
01:28:58,808 --> 01:29:00,350
تۆ گرنگ نیت
ئەوەندە.

1128
01:29:03,683 --> 01:29:07,350
پەیجەکە لە جولیانای ساڵی 2019 بوو.
دیارە. ژنەکەم.

1129
01:29:08,766 --> 01:29:11,266
ئەو هەوڵدەدات بگاتە دەستم چونکە...
پێم گوت تا ئێستا دەگەمەوە ماڵەوە،

1130
01:29:11,350 --> 01:29:12,725
و لەبەر ئەوەی ئێمە...
لە شەڕێکی تردا،

1131
01:29:12,808 --> 01:29:14,600
بەهۆی تۆوە،
وەک هەمیشە.

1132
01:29:16,516 --> 01:29:19,475
سوپاس بۆ هاتنی بێ ئاگادارکردنەوە
و وانەوتنەوە بۆی سەبارەت بە ئۆپوس دی.

1133
01:29:19,558 --> 01:29:20,850
ئەوە بەڕاستی یارمەتیدەر بوو.

1134
01:29:21,183 --> 01:29:23,600
ئای، وە سوپاس بۆ ئەوەی چاوت لێی بوو
لە کڵێسا وەک ئەوەی خەڵکی مەریخ بووبێت.

1135
01:29:23,641 --> 01:29:25,433
ئەوەش زۆر باش بوو.

1136
01:29:26,641 --> 01:29:27,975
با پێشبینی بکەم.

1137
01:29:28,600 --> 01:29:30,225
تۆش ئەویش تاقی دەکردەوە.

1138
01:29:33,766 --> 01:29:37,100
دەزانی، ئەو کچە ئەمەی لێ پرسیم
بەیانی بۆچی وایت.

1139
01:29:37,266 --> 01:29:39,600
بۆچی ورد دەکەیت
هەمووان زۆر بە سەختی.

1140
01:29:40,266 --> 01:29:42,475
هەموو ئەمانەم هەبوو
وەڵامەکان ئامادەن.

1141
01:29:42,558 --> 01:29:44,100
"ئەو بە هەڵە تێگەیشتووە."

1142
01:29:44,183 --> 01:29:46,558
"ئەو هەوڵی چاککردنەوەی مەکتەب دەدات."
و کەس گوێی لێناگرێت”.

1143
01:29:46,641 --> 01:29:48,933
"He was born in the wrong
سەدەیەک. باوکی گەمژە بوو”.

1144
01:29:49,016 --> 01:29:50,350
لیستێکی تەواوم دەستکەوت.

1145
01:29:50,808 --> 01:29:52,391
بەڵام دەزانی
شتێک کاکە؟

1146
01:29:53,683 --> 01:29:55,058
لە کۆتایی ڕۆژدا،

1147
01:29:55,766 --> 01:29:57,016
هەمووی شتێکی چەوتە.

1148
01:29:58,058 --> 01:30:00,058
تۆ ئەو کەسەی کەیت.

1149
01:30:01,766 --> 01:30:03,725
بۆچی بەو مانایە نییە
شتێکە، وایە؟

1150
01:30:05,475 --> 01:30:06,933
ئایا وایە؟

1151
01:30:20,225 --> 01:30:21,266
من

1152
01:30:21,683 --> 01:30:22,683
ماددە

1153
01:30:23,225 --> 01:30:24,225
زۆرە.

1154
01:31:03,766 --> 01:31:04,808
بەڵێ ئێریک؟

1155
01:31:04,891 --> 01:31:06,891
Put the tail back on him.
ئەو دڵۆپەکە دروست دەکات.

1156
01:31:06,933 --> 01:31:08,433
بەیانی. ڕەنگە تەنانەت ئەمشەویش.

1157
01:31:08,683 --> 01:31:09,933
تۆ نەسووتاویت؟

1158
01:31:11,766 --> 01:31:13,058
نەخێر من نەسووتاوم.

1159
01:31:13,141 --> 01:31:14,558
باشە. ئێمە لەسەریین.

1160
01:36:00,350 --> 01:36:01,891
FBI!
FBI! مەجوڵێن!

1161
01:36:01,975 --> 01:36:03,433
مەجوڵێن! مەجوڵێن!

1162
01:36:03,516 --> 01:36:05,475
دەمانچە پێویست نابێت.

1163
01:36:06,433 --> 01:36:07,683
دەمانچە پێویست نابێت.

1164
01:36:07,766 --> 01:36:09,683
تۆ هەر شتێک لە خۆتدا هەیە
گیرفانەکان کە پێویستە بزانم؟

1165
01:36:09,766 --> 01:36:11,308
نەخێر.

1166
01:36:12,183 --> 01:36:13,808
ئایا چەکت لەسەرە؟ نەخێر.

1167
01:36:16,558 --> 01:36:18,516
کەواتە، ئەمەیە
چۆن دەڕوات.

1168
01:36:43,683 --> 01:36:45,933
ڕەنگە ئێستا
گوێ دەگریت.

1169
01:36:46,475 --> 01:36:48,766
ڕۆژێکی دڵتەزێنە
بۆ هەموومان، بۆب.

1170
01:37:21,100 --> 01:37:22,225
سڵاو.

1171
01:37:22,975 --> 01:37:23,975
سڵاو.

1172
01:37:37,433 --> 01:37:38,600
ئایا هەموو شتێک باشە؟

1173
01:37:39,266 --> 01:37:40,391
بەڵێ.

1174
01:37:51,183 --> 01:37:52,850
هەموو شتێک باشە.

1175
01:37:59,516 --> 01:38:00,683
داوای لێبووردن دەکەم.

1176
01:38:11,725 --> 01:38:13,850
دەتوانم پێت بدەم
هەندێک ئامۆژگاری، بۆب؟

1177
01:38:18,891 --> 01:38:20,683
من بووم لە...
لەسەر چەند دانەیەک لەمانەی ئێستا.

1178
01:38:21,683 --> 01:38:22,683
نیکۆڵسن.

1179
01:38:22,933 --> 01:38:23,891
ئاڵدریچ ئیمس.

1180
01:38:25,475 --> 01:38:27,433
زۆر ئاسانتر دەڕوات
ئەگەر هاوکاریتان بکەن.

1181
01:38:28,016 --> 01:38:29,016
لەسەر تۆ.

1182
01:38:29,683 --> 01:38:30,808
لەسەر خێزانەکەت.

1183
01:38:30,891 --> 01:38:34,558
بەڕاستی دەبێ یەکێک لە...
چاککردنەوەی گشتی لەسەر یەکەکانی جی پی ئێسەکەت، دین.

1184
01:38:35,141 --> 01:38:38,225
سیگناڵێک فڕێ دەدەنە خوارەوە
لە ڕێگەی ڕادیۆوە تەقیەوە.

1185
01:38:38,725 --> 01:38:40,308
گوێم لێ بوو کە دێت
لە ڕێگەی منەوە بۆ چەند هەفتەیەک.

1186
01:38:40,391 --> 01:38:43,058
تەنانەت ئەگەر هەمووی پێیان بدەیت
ئەوەیە بۆچی ئەوەت کردووە،

1187
01:38:43,600 --> 01:38:45,225
هەندێک نیازپاکیت بۆ دەکڕێت.

1188
01:38:46,475 --> 01:38:48,391
باشە ئەوە چییە
ئامێس سەرەتا وای کرد.

1189
01:38:49,266 --> 01:38:50,391
تەنها وازی لێهێنا
بۆچی.

1190
01:38:50,433 --> 01:38:52,641
کە نابێت هەیبووبێت
زۆری بردووە.

1191
01:38:55,475 --> 01:38:57,975
هەموو ئەمس گرنگی پێدەدا
پارەکە بوو.

1192
01:38:58,933 --> 01:39:01,266
بۆچی ئیتر ئەویش دەیکرد
کردوویانە؟

1193
01:39:01,766 --> 01:39:04,141
ئەوەندە قورس نییە
بۆ پێشبینیکردن، ئایا؟

1194
01:39:04,933 --> 01:39:07,016
بە لەبەرچاوگرتنی ئیگۆی مرۆڤ.

1195
01:39:11,183 --> 01:39:15,558
ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت، لە ژوورێکدا دانیشتوویت
لەگەڵ کۆمەڵێک هاوکارت،

1196
01:39:16,766 --> 01:39:20,308
هەمووان هەوڵی پێشبینیکردن دەدەن
ناسنامەی مۆلێک

1197
01:39:20,600 --> 01:39:23,725
و لە هەموو ئەو ماوەیەدا،
ئەوە تۆیت کە بەدوایدا دەگەڕێن،

1198
01:39:24,558 --> 01:39:26,725
تۆ ئەوان بەدوای تۆدا دەگەڕێن؟

1199
01:39:28,641 --> 01:39:29,766
دەبێ ئەوە بێت

1200
01:39:30,391 --> 01:39:32,391
زۆر دڵخۆشکەر،
بیر ناکەیتەوە؟

1201
01:39:34,850 --> 01:39:38,058
یان ڕەنگە ئەو بیری لێکردبێتەوە
خۆی نیشتمانپەروەرێکە.

1202
01:39:39,141 --> 01:39:41,350
ڕەنگە بینیبێتی
وەک ئەرکی خۆی

1203
01:39:41,433 --> 01:39:44,016
بۆ ئەوەی نیشانمان بدات کە چەندە لاوازە
ئاسایشی ئێمە بوو.

1204
01:39:44,100 --> 01:39:46,225
ناتوانین ئەوە ڕەت بکەینەوە
وەک ئەگەرێک.

1205
01:39:46,475 --> 01:39:47,475
یان ڕەنگە ئەو...

1206
01:39:55,266 --> 01:39:59,225
ئای چ سوودێکی هەیە
گریمانەکردن دەیکەن؟ سیخوڕی کرد.

1207
01:40:02,350 --> 01:40:03,558
بۆچی

1208
01:40:04,600 --> 01:40:06,183
مانای شتێک نییە.

1209
01:40:07,266 --> 01:40:08,600
ئایا وایە؟

1210
01:40:09,725 --> 01:40:11,600
نەخێر، من پێشبینی دەکەم
نایکات.

1211
01:40:53,808 --> 01:40:55,558
دوو کوڕ لە بەلەمێکدا.

1212
01:41:02,391 --> 01:41:03,850
ئێوە هی بەڕێوەبەرەکە دەبینن
کۆنفرانسی ڕۆژنامەوانی؟

1213
01:41:04,266 --> 01:41:05,225
بەڵێ.

1214
01:41:06,683 --> 01:41:08,183
پێکەنیناوییە لەسەر ئەو شتانە.

1215
01:41:09,141 --> 01:41:12,266
سوپاسی سی ئای ئەی کرد، و...
نووسینگەی داواکاری گشتی ئەمریکا،

1216
01:41:13,183 --> 01:41:15,266
و ئەنجومەن بۆ...
سیاسەتی هەواڵگری،

1217
01:41:15,350 --> 01:41:18,766
بەڵام نەیتوانی سوپاسی کابراکە بکات
ئێمە لە پشت ئەو مێزەدا دایدەنێین.

1218
01:41:19,433 --> 01:41:21,350
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد کە وا بکات.

1219
01:41:24,100 --> 01:41:25,641
من بەرەو سەرەوەم
بۆ ئۆفیسی مەیدانی.

1220
01:41:25,725 --> 01:41:28,808
هێشتا دوو ڕووسیمان هەیە
IO's بێ حساب بۆ.

1221
01:41:29,100 --> 01:41:31,558
واتە تۆ نابیت
لەگەڵمدا بەرەو ئەوێ ڕۆیشتین؟

1222
01:41:32,725 --> 01:41:34,600
پێم وابوو کە دەیکەم
لەبری ئەوە بڕۆ ماڵەوە.

1223
01:41:36,850 --> 01:41:39,850
تۆ بڕیارە دروستی بکەیت
بریکاری، ئێریک. ئێستا دانراوە.

1224
01:41:40,100 --> 01:41:41,516
ئایا ئەوە نییە
چیت دەویست؟

1225
01:41:41,891 --> 01:41:42,891
وا بوو.

1226
01:41:43,558 --> 01:41:47,808
تا هاتیتە سەر شوقەکەم
و ئێوارەخوانەکانی تەلەفزیۆنی بینی و پشیلە نەبوو؟

1227
01:41:48,100 --> 01:41:49,100
نەخێر.

1228
01:41:49,266 --> 01:41:51,558
زۆربەی بریکارەکانمان
هاوسەرگیریان کردووە، دەزانی.

1229
01:41:52,100 --> 01:41:54,183
هەموو هاوسەرەکانیان ڕاهاتن
بۆ ژیان لە کۆتاییدا.

1230
01:41:54,266 --> 01:41:55,850
جولیاناش هەروا دەبێت.

1231
01:41:58,600 --> 01:42:00,183
پێم وانییە
من دەمەوێت ئەویش وا بکات.

1232
01:42:04,100 --> 01:42:05,058
ئۆی.

1233
01:42:07,600 --> 01:42:09,225
ئەوە جیاوازە.

1234
01:42:11,100 --> 01:42:12,225
بەڵێ.

1235
01:42:13,100 --> 01:42:15,308
تۆ دەزانیت
ئەوەی لێرە کردوتە، ڕاستە؟

1236
01:42:17,225 --> 01:42:20,266
ئەوە خراپترین سیخوڕی بوو لە...
مێژووی ئەمریکاتان هێنایە خوارەوە.

1237
01:42:21,933 --> 01:42:24,225
ئێستا تۆ تەنها...
دەچیت دوور دەکەویتەوە؟

1238
01:42:24,516 --> 01:42:26,766
ئایا دەتوانیت بیر لە ئا
کاتێکی باشترە بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە؟

1239
01:42:26,850 --> 01:42:28,141
نەخێر.

1240
01:42:31,183 --> 01:42:32,350
کەواتە...

1241
01:42:43,891 --> 01:42:45,891
تۆ پێت وایە وا دەبوو
باشە ئەگەر من...

1242
01:42:46,891 --> 01:42:48,766
ئای من دەمگوت
تۆ بەدەستت هێنا.

1243
01:42:56,058 --> 01:42:57,641
بەختێکی باش ئێریک.

1244
01:42:58,516 --> 01:42:59,766
هەروەها تۆش.

1245
01:43:31,016 --> 01:43:32,433
دوعای خێرم بۆ بکەن.

1246
01:43:36,725 --> 01:43:37,891
من.